28 OVE DAHL. BISKOP GUNNERUS. [1899 



imodtage, og fornemmer deraf, at ikkun 2de af mine Breve ere 

 fremkomne, da jeg dog siden min seneste Afre3^se fra Tronhiem 

 har tåget mig den Friehed, at skrive D. H. H. ode Brever til, nemlig 

 eet fra Røraas/) og 2de herfra Upsala, af hvilke sidste det første 

 var dateret d. 25de Augusti^), og det andet, som laae indesluttet 

 i min Svigermoders'^) Brev, var dateret d. Iste Septembris inde- 

 værende Aar. leg haver den ære underdanigst at takke saavel for 

 D. H. H.s meddeelte behagelige Etterretning, angaaende at min 

 Kiærestes Barselseng er nu. Gud være lovet! vel overstridet, som; 

 og for den særdeles store Besvær og Alø^^e, D. H. H. har haft an- 

 gaaende Pengene hos min Svigermoder, men som dog er skeed 

 forgjæves, og jeg begvnder virkelig at ftygte for, at Hun efter sin 

 gamle Sædvane vil komme til at bruge adskillige udveye og ud- 

 flugter, hvormed jeg sandelig er ilde opskiørtet. leg undseer mig: 

 ved at incommodere D. I-l. H. videre, men, saasom jeg ingen an- 

 den paalidelig haver at adressere mig til i den Sag, saa nødsages 

 jeg til atter at udbede mig D. H. H.s Høy-gunstige Assistence i 

 at forhjelpe mig med det første til disse Penger, hvilken min over- 

 maade store Dristighed jeg dog i dybeste underdanighed beder ey 

 at maatte vorde unaadig optagen: i det faste Haab har jeg den 

 ære her indsluttet at tilstille D. H. H. en Qvittance for 100 Rd., 

 hvilken summa jeg vel endelig ikke paa eengang kan trænge saa. 

 høylig til, men, eftersom jeg dog for at faae Svenske Penger i 

 Stæden, maae nødvendig gjøre en Re3''se til Stockholm, der falder 

 temmelig kostbar, saa er det bedre at gjøre det paa eengang end 

 i 2 gange, og desuden saa falder vexel-coursen, siden den lang- 

 va[rig]e^) Rigsdag endelig omsider er bleven sluttet, nu efterhaanden 

 alt mere og mere, da det bliver [et ajnseeligt Tab for mig her paa 

 dette Stæd, hvor nu alle Ting efter seneste Ildebrand i af[vigtel 

 Sommer ere bleven meget dyrere end forhen. For nærværende 

 Tiid skal, som her siges, een [Rigsjdaler Dansk ikke gjælde mere 



^) Er nr. (j34 ovfr. 



2) Er nr. 636 ovfr. 



3) Tonning blev '^^/q 66 gift med Karen Thode, datter af stiftsprovst Jacob 

 Thode i T.hjem og Hermichen Wessel Brown. 



■*) Hul i originalen. 



