4.] 51 



tvende Lodde, men naar det skeer at en Nøyd har tvende Serva 

 da tør ingen anden Nøyd prøve paa at overvinde ham for at komme 

 igien i hans Embede. 



Er da omtalt hvor Passe vare Olmaj Guli Lodde og Serva 

 ere afmalede paa Runbommen, og her hos kand erindres at Passe 

 vare Si(e)lv paa een deel Runbommer ere afmalede da findes det 

 der, hvorom blev talt, hvor dets Olmaj Gulj Lodde og Serva findes, 

 men paa den siide af Runbommen som vender mod den venstre 

 Haand. 



4. er at merke at paa Runbommen fra begge sider at regne 

 staar Bej ve 1 ) (Solen) afmaled, der ofris til Hende at Hun skal skinne 

 vel. Og settes ved hendes offer Hende til ære en Ring -paa en 

 Stikke, hvilken Ring er smukt giort af Træ og oversmørres med 

 offer Chreaturets Blod. 



5. er Horagelles 2 ) Torden som og af een deel kaldes Paid 

 olmaj afmaled lidt lengere need end Bej ve og lidt nermere end 

 Hun til den Side af Runbommen mod den Høyre Haand. Denne 

 Horagelles er efter Lappernes meening en blaa klæd Mand, som 

 undertiden med sine stoere Slag og Lynild giør dem forskrækked, 

 altsaa for at stille ham tilfreds naar han torner da lover de ham 

 offer, hvilket Løfte de og ubrødelig holder og setter ham da til 

 Ære ved hans offer en Hammer hvilken er net udskaaren som og 

 oversmørres med offer Chreaturets Blod. 



Ikke langt fra sees (6) Biecholmaj 3 ) Vindmanden at være 

 afmaled dog paa een deel Runbommer nermere ved den venstre 

 Haand end paa andre, til denne Gud lover Lapperne offer, naar 

 de af Sterkt og hordt Vejr er i Fare. 



7. er Leibolmai 4 ) (Brødmanden) afmaled neden for Biech 

 olmaj og paa den side af Runbommen som vender mod den høyre 

 Haand, til denne Gud ofres for Lykke til Biørn og ved hans offer 

 settes en Bøsse ud af Træ som er net krinet og udskaaren som 

 oversmørres af offer Chreaturets Blod, naar en Nøyd setter sig for 



i) Bæive, Friis 1. c. 77, Jessen 1. c. 12, Leem 1. c. 411. 



2 ) Horagales, Friis 1. c. 66 flg., Leem 1. c. 411. 



3 ) Biegolmai, Leem 1. c. 412, Biegga-gales, Friis 1. c. 74. 



4) Leem 1. c. 412, Jagt-(Skovens) gud, Friis 1. c. 31, 32. 



