Floristik, Geographie, Systematik etc. 335 



der Vegetationsperiode nicht zur Fruchtreife oder zur Ausbildung 

 winterharter VerjUngungssprosse gelangen können. 



Der Einfluss des Menschen auf die dortige Vegetation während 

 der J. 1903—13 macht sich besonders durch die mehr zusammen- 

 hängenden Ruderalplätze bemerkbar, die infolge der Anhäufung 

 der Bevölkerung in den Gebieten um die Bahnhöfe usw. entstanden 

 sind. Die alten Ruderalplätze haben hierbei ihren Charakter meist 

 stark verändert. Es werden fortwährend Adventivpflanzen mit 

 Pferdefutter u. ä. eingeschleppt, die meisten Arten sind jedoch in 

 den letzteren Jahren zusammen mit Samen von Futtergräsern und 

 anderen Wiesenpflanzen eingeführt worden. Ausserdem ist die 

 Flora der Eisenbahndämme an Arten und Individuen reicher 

 geworden. 



Von den im J. 1913 gefundenen 137 Arten und Formen sind 

 55 seit 1903 neu hinzugekommen. Von denjenigen des J. 1903 sind 

 23 ausgegangen. 



Bemerkenswert ist, dass unter den im J. 1913 auf den Ruderal- 

 plätzen angetroffenen Pflanzen sich auch Meeresstrandarten finden. 

 Cochlearia officinalis und Stellaria crassifolia v. brevifolia sind wahr- 

 scheinlich durch Pflanzensammler aus der norwegischen Küste ins 

 Gebiet eingeschleppt worden und gedeihen in der kolonieartigen 

 Vegetation des Ruderalbodens, vor allem infolge der schwachen 

 Konkurrenz mit anderen Arten, seit mehreren Jahren gut. Auch 

 Carex incurva ist wahrscheinlich durch unbewusste Vermittelung 

 des Menschen ins Gebiet eingeführt worden, wo sie an einem 

 Ruderalplatz im J. 1913 gefunden wurde. — Zwischen der Adven- 

 tivart Melandrium. albuni und dem innerhalb des Gebiets spontanen 

 M. silvestre Happonicum wurde ein Bastard beobachtet, — Carex 

 canescens, C. Goodenowii, Equisetum arvense und Festuca ovinasind. 

 Beispiele von Arten, die im Gebiete teils als Adventivpflanzen, 

 teils spontan vorkommen. Im J. 1903 wurden diese an dortigen 

 Ruderalplätzen nicht angetroöen. 



Die Adventivflora des Torneträsk- Gebiets zeigt, wie näher aus- 

 einandergesetzt wird, viele Aehnlichkeiten mit derjenigen des nahe- 

 gelegenen, von Simmons (Floran och Vegetationen i Kiruna. 

 Vetensk. och prakt. undersökningar i Lappland. Lund 1910) unter- 

 suchten Kiruna- Gebiets. 



Unter den im Torneträsk-Gebiet nur als Ruderalpflanzen auf- 

 tretenden Arten scheinen bloss Ranunculus repens, Runiex acetosella 

 und möglicherweise Lusula multißora und L. pallescens hier und 

 da eine gewisse Neigung zu zeigen, in die ursprüngliche Vegetation 

 einzudringen. Es liegt jedoch kein Grund zur Annahme vor, dass 

 das Dasein der spontanen Flora durch Invasion dieser südlichen 

 Unkräuter bedroht sein sollte. Es wird in diesem Zusammenhang 

 bemerkt, dass offener, gut gedüngter Boden das Auftreten und 

 Gedeihen nicht nur der Kulturelemente, sondern auch der spontanen 

 Arten begünstigt. Mehrere Beispiele von „Fjeld- Arten", die an 

 Ruderalplätzen oft auftreten und sich dort frühzeitig einfinden, 

 werden erwähnt. 



Zum Schluss wird über die Küchen- und Zierpflanzen des 

 Gebiets kurz berichtet. 



Die Abbildungen zeigen grösstenteils Ruderalvegetationen. 

 Ausserdem wird in der zweiten Arbeit eine Karte über einen Teil 

 des Gebietes mitgeteilt. Grevillius (Kempen a. Rh.). 



