— XXIV — 



D'autre part, le travail de M. Laffont était plus personnel ; 

 il est purement expérimental : en le récompensant, il nous a 

 semblé que nous, répondions mieux aux intentions du testateur 

 et aux vœux plusieurs fois manifestés de la Société de Bio- 

 logie. 



Votre Commission vous propose donc de décerner à 

 M. Laffont le Prix Godard. 



Nous vous demandons, de plus, de vouloir bien accorder à 

 M. de Boyer une mention très honorable et le titre de lau- 

 réat de la Société de Biologie. 



C'est après un long débat que votre Commission est arrivée 

 à cette décision ; en la ratifiant, la Société accomplira, 

 croyons-nous, une œuvre de justice. 



Vu et adopté par les membres présents de la Commission 

 à la séance du 22 janvier 1881 : 



C.-E. Brown-Séquard, président. 



J. LïJYS.. J. Laborde. L. Malassez. 



P. Regnard, rapporteur. 



