lorsqu'on l'applique sur la peau. Dans ces expériences, les ani- 

 maux (chien, chat, lapin, cobaye) respiraient, par un tube fixé dans 

 la trachée, de l'air qui arrivait avec force d'une pièce du labora- 

 toire, très éloignée de celle où l'expérimentation avait lieu. Non 

 seulement des inhibitions du cœur et de la respiration ont été 

 presque toujours produites pour un temps variable mais assez court, 

 mais la perte de sensibilité, celle de la faculté réflexe et une réso- 

 lution générale avec arrêt des échanges entre les tissus et le sang 

 ont été souvent observés presque immédiatement après l'applica- 

 tion du chloroforme, quand elle a été faite sur les muqueuses na- 

 sale et laryngée. Ces mômes phénomènes ont été observés aussi 

 quand du chloroforme a été versé dans la bouche d'un cobaye ou 

 d'un lapin. Au contraire, chez le chien l'application de chloroforme 

 sur la partie postérieure de la muqueuse buccale et sur la mu- 

 queuse pharyngée a presque toujours produit l'inverse des effets 

 inhibitoires constatés chez d'autres animaux. La respiration s'est 

 activée considérablement, et dans un cas un chien a eu jusqu'à 

 160 respirations par minute. Il est extrêmement remarquable de 

 voir l'application directe du chloroforme produire chez le chien des 

 effets absolument différents suivant que l'application de cet irritant 

 est faite sur la muqueuse laryngée ou sur les muqueuses avoisinantes 

 (arrière-bouche, pharynx). Ce fait est surtout digne d'attention en 

 raison de la présence de filets sensitifs, provenant surtout du 

 même tronc nerveux, dans le larynx et les parties voisines. 



Les influences exercées sur le diaphragme et les nerfs phréni- 

 ques par le chloroforme versé dans une narine ont été très sou- 

 vent tout à fait semblables à celles qu'exerce ce liquide appliqué 

 sur la peau d'un côté du thorax et sur une épaule. Il y a rupture 

 d'équilibre entre les deux moitiés de l'appareil respiratoire dia- 

 phragmatique : le nerf phrénique et la moitié du diaphragme du 

 côté correspondant à celui de la partie irritée pa.r le chloroforme 

 gagnent en énergie et en durée d'action ou d'excitabilité, après l'ou- 

 verture du thorax, tandis que le nerf phrénique et ia moitié du 

 diaphragme du côté opposé à celui de l'irritation ont une diminu- 

 tion notable de force et de durée d'excitabilité. Il y a ainsi dyna- 

 mogénie du côté irrité et inhibition du côté opposé. 



Effets produits par le chloral liquide, pur (anhydre) appliqué 

 sur la peau. Note de M. Brown-Séquard. 



• L'auteur s'est assuré qu'une solution très concentrée de chloral 

 hydraté appliquée sur la peau ne produit aucun des effets anesthé- 

 siques et autres que l'on obtient lorsqu'on l'injecte sous la peau 

 ou dans les veines. Il n'en est pas ainsi lorsqu'on irrite une portion 

 assez considérable de peau à l'aide du chloral anhydre. Il se borne 

 pour aujourd'hui à signaler l'analogie parfaite qui existe entre les 

 principaux effets dune application de chloral anhydre sur la 



