SÉANCE DU !22 FÉVRIER 113 



avoir affirmé que les bâtonnets primaires se divisent longitudinalement 

 « Eu deux moitiés doslinées chacune cà l'iiu des noyaux-filles », 



il ajoute, quelques lignes plus bas: 



« Je l'Og^ette de n'avoir pas pu suivre dans les détails toutes les phases de 

 <( la division du noyau primaire. » 



Ainsi donc, dans le seul cas ou. il est question du cheminement en sens 

 inverse des anses jumelles, l'auteur reconnaît lui-même qu'il n'a pas pu 

 suivre, dans les détails, toutes les phases de la division. Qui donc admet- 

 tra qu'il a pu reconnaître objectivement, dans le même cas, la réparti- 

 tion égale de la chromatine primaire entre les noyaux divisés? 



11 apparaîtra clairement, à tous ceux qui prendront la peine de lire 

 le mémoire de M. Guignard, que son opinion relative au sort des 

 anses jumelles repose, non sur l'observation, mais sur l'idée préconçue. 

 J'accorde sans réticence que M. Guignard a eu, à cet égard, la même opi- 

 nion que Flemming avait exprimée auparavant sous une forme dubitative. 



Mais, je conteste que M. Guignard ait contribué, en ([uoi que ce soit, à 

 ÉTABLIR l'existence du cheminement en sens opposé. Cette démonstration 

 a été fournie en premier lieu, par Heuser, pour des cellules végétales ; par 

 moi, pour des cellules animales. 



L'on s'explique d'ailleurs, sans difficulté, la filiation des idées qui ont 

 conduit M. Guignard à affirmer le cheminement en sens opposé. Dès le 

 début des recherches relatives à la marche de la mitose, l'on a admis le 

 dédoublement de la plaque équatoriale formée par les « grains de Bdts- 

 chli » et le transport vers les pôles des plaques subéquatoriales. Stras- 

 burger, en 1880, cherche à établir l'existence d'une seconde segmentation 

 transversale des bâtonnets chromatiques au stade de la métakinèse; il 

 admet le cheminement en sens opposés des éléments résultant de cette 

 seconde segmentation. M. Guignard confirme les données de Strasburger 

 dans ses études sur la mitoseûe?, ceWxxXes, polliniques. Puis il trouve dans 

 le sac embyonnaire, non plus une seconde segmentation transversale, 

 mais bien la division longitudinale des chromosomes découverte par Flem- 

 ming. Il donne le même nom de « dédoublemem longitudinal » aux 

 deux phénomènes, ce qui le conduit à étendre aux anses jumelles 

 l'hypothèse de Strasburger sur le sort des produits de la seconde segmen- 

 tion transversale. Mais dans les sciences d'observation, autre chose est 

 l'hypothèse, autre chose la constatation objective du fait. Je répète, 

 en terminant, que M. Guignard n'a pas même soupçonné qu'il impor- 

 tait de REGHERcnER, je veux dire de constater objectivement, avant de l'af- 

 firmer, le cheminement en sens opposé des anses secondaires nées, par 

 dédoublement longitudinal, des chromosomes primaires. 



Le Gérant : G. Masson 



2O08. — Paris. Typographie Gaston Née, rue Cassette, 



