132 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



moment à faire remarquer, qu'elle ne présente pas, de par sa topographie, 

 les caractères distinctifs, classiques, des scléroses systématiques véritables, 

 telles que les comprend Flechsig, et la nature de ses lésions montre bien 

 que c'est une sclérose surajoutée, relevant d'une toute autre pathogénie 

 que celle des cordons postérieurs, cette dernière constituant en effet, de 

 par ses caractères histologiques si spéciaux, la lésion fondamentale de la 

 maladie de Friedreich. 



Nous venons de montrer que dans la maladie de Friedreich, la sclérose 

 des cordons postérieurs présente une morphologie spéciale, quon ne 

 rencontra dans aucune des autres scléroses rncdullaires connues jusqu'ici, 

 et que cette sclérose, due uniquement à la prolifération du tissu de sou- 

 tènement (névroglie) des éléments constituants de la moelle épinière, est 

 une sclérose jtévrogliquepure, indépendante de toute altération vasculaire. 

 Cette opinion que nous émettons, en nous basant sur une seule autopsie, 

 pourrait apparaître au premier abord, comme une généralisation un peu 

 hâtive, d'autant plus qu'à l'étranger, des auteurs, dont la compétence 

 dans ce genre de recherches est indiscutable, ont rapporté, ces dernières 

 années surtout, un certain nombre d'autopsies de maladie de Friedreich, 

 sans mentionner l'existence de cette sclérose si particulière. Or, et nous 

 allons le démontrer immédialement, plusieurs de ces auteurs ont entrevu 

 les mêmes altérations que nous, mais ils ne les ont pas interprétées dans leur 

 véritable sens, et ils les ont même si peu interprétées, qu'après les avoir 

 décrites, quelques-uns d'entre eux ont même ajouté : « en somme dans la 

 maladie de Friedreich_, la sclérose des cordons postérieurs est la même 

 que dans le tabès ». 



Ainsi Friedreich, dans son célèbre travail de 1863, s'exprime comme 

 suit, à propos des lésions de l'affection, qu'il vient de décrire. « Quant à 

 la nature histologique de la dégénérescence des cordons posténeurs, on 

 trouve, partout où existait l'aspect grisâtre déjà décrit, la même altération 

 des tissus. Le microscope montra, à la place des fibres nerveuses, un tissu 

 conjonctif très mince à fibres fines, parallèles à l'axe de la moelle, et qui 

 pouvait être considéré en partie, comme l'enveloppe affaissée des fibres, 

 nerveuses primitives » (1). 



En 1887, Newton Pitt fait des remarques analogues dans son cas; lui 

 aussi, il a vu des faisceaux de fibres longues, plissés transversalement et 

 dit-il, c'est là la cause « de l'apparence anormale que présentent le& 

 cordons postérieurs sur une coupe transversale, car, les fibres se portant 

 dans toutes les directions, sont souvent coupées obliquement et semblent 

 souvent s'entrecroiser, au niveau du sillon médian postérieur » (2). On ne 



(1) Fi-iedreich. Ueber degeneralive Afrophie der Spinalen Hinterstrauge 

 iVirchoiv's Archiv.), t.. XXVI et XXVII, 1863, p. 4b0 du tome 26. 



(2) Newton PitI,. On a case of Friedreicli's diseasc. Its clinical history and 

 post mortem apparences {Guy's Hospital Reports), vol. XUV, i887, p. 369-394( 



