SÉANCK nu 10 AVRIL 175 



sente le mot associé qu'il piononce. L'espace parcouru par l'aiguille du 

 chronomètre entre le i-elâchement et le nouveau serrement donne le 

 temps d'association. Pour chaque sujet, le mot-signal et le mot associé 

 sont inscrits avec le temps ; de sorte que, à la récapitulation, lorsque le 

 même mot ou des mots du même groupe se seront présentés plusieurs fois, 

 on puisse reconnaître les conditions des variations qui tiennent au mot et 

 à l'idée qu'il représente (similitude, contraste, contingente dans le temps 

 ou dans l'espace). 



Les expériences ont porté : a, sur 12 sujets normaux : 3 garçons de 

 huit à dix ans, 3 femmes et 4 hommes adultes, 2 hommes âgés de plus 

 de soixante-cinq ans; et, h, sur 5 malades; 3 femmes hystériques dont 

 l'état émotionnel peut être facilement modifié soit par des agents physi- 

 ques, soit par suggestion, et 2 hommes épileptiques observés à l'état nor- 

 mal et dans ia période post-paroxystique, c'est-à-dire une ou deux heures 

 après une attaque convulsive. 



Les observations ont été répétées plusieurs fois sur les mêmes sujets et 

 les sujets normaux ont été explorés dans des conditions physiologiques 

 assez diverses. 



J'ai fait un choix des expériences dans lesquelles le mot-signal dési- 

 gnait un objet vulgaire, plante, fleur, fruit, meuble, outil, substance ali- 

 mentaire, etc., dont la nature ou l'usage étaient nécessairement familiers 

 à tous les sujets en observation. 



Je m'arrêterai seulement dans cette note préliminaire sur les résultats 

 qui me paraissent comparables. 



A l'état normal, c'est-à-dire en dehors de toute condition perturbatrice 

 physique ou morale grossièrement appréciable, j'ai trouvé les chiffres 

 suivants : 



Nombre des Moyenne du temps 

 expériences. d'association. 



Hommes adultes 



— vieillarJs 



— épileptiques adultes . . . . 



— enfants 



Femmes adultes 



hystériques 



Les diflerences observées dans ces diflerentes catégories concordent à 

 peu près avec celles que l'on observe pour le temps de réaction simple. 



Chez les individus normaux, le temps d'association est modifié dans 

 plusieurs conditions physiologiques, comme l'a déjà noté Marie Mana- 

 €éine (1), sous l'influence de la fatigue, qu'elle soit causée par un travail 



(1) Marie Mauacéine. Le mrmenage mental, trad. franc., 1890, p. 180. 



82 



0",70 



38 



0",80 



44 



0",80 



68 



0',98 



54 



0",83 



76 



1M4 



