102 ni. Aufzählung und Beschreibung der Gattungen und der hauptsächhchsten Arten 



Gruppe 17. Cephalantherinae. 



Den obigen drei legten Gruppen gegenüber ist diese durch die dünnen 

 mehr oder minder gefalteten Laubblätter und das in ein Hypochil und 

 Epichil geteilte Labellum zu erkennen. Die von Prof, v. Wettstein angeregte 

 Vereinigung der drei hierher gehörigen Gattungen habe ich bisher nicht zu 

 meiner Zufriedenheit durchführen können und habe deshalb die Gattungen 

 in ihrer alten Fassung belassen. 



85. Epipactis Adans. 



Es scheint mir die beste Lösung der von Prof. v. Wettstein angeregten 

 Frage zu sein, wenn wir für Epipactis gegenüber Cephalanthera das Fehlen 

 des deutlichen Kinnes oder Sporns als Charakter festhalten. 



Die Gattung umfaßt elf Arten von ähnlicher Verbreitung wie Listera, 

 Alle gedeihen gut in sandig moorigem Boden; gut ist dabei ein Zusag von 



Heideerde. 



E. gigantea Dougl {Epipactis anicyicana Ldh). 



Diese schöne Art wird häufig mit E, Royleana Ldl. verwechselt, Sie 

 ist 50—80 cm hoch, mit grünlich-rosenroten, dunkler rotgestreiften Blüten von 

 3 cm Durchmesser. B 1 ü t e z e it : Juli bis August. Heimat: Westliches Nord- 

 Amerika, von British Kolumbia bis Mexiko, besonders längs der Bäche. 



E. latifoiia All. {Epipactis sessilifolia Peterm,, Epipactis varians Crfe., 

 Epipactis viridans Cr^,, Serapias latifoiia Huds., Serapias Hclleborine 

 L,, Limodorum latifolium O. K^e.). 



Die Art erreicht bis über 1 m Höhe und wirkt mit ihren langen, dichten 

 Trauben grünlicher, innen violetter Blüten, zwischen Gesträuch in Gruppen 

 gepflanzt, recht ornamental. Ist bei uns winterhart. Blütezeit: Juli bis 

 August. Heimat: Europa, in Wäldern, 



E. palustris Crantz {Cymbidium paltistre Sw., Helleborine palustris Schrk.). 



20—50 cm hoch, mit lockerer Traube, außen rötlich-grauer, innen röt- 

 licher Blüten. Lippe weiß mit gelbem Kallus und rotgestreiften Seitenlappen. 

 Ist völlig winterhart. Blütezeit: Juli bis August. Heimat: Europa, auf 

 sonnigen, sumpfigen Wiesen. 



E. rubiginosa Cranfe {Epipactis atrorubeus Schult, Helleborine atro- 

 purpurea Druce, Limodorum rfibiginostim O. Kge.). 



Sehr ähnlich E. latifoiia All, aber kürzer und schlanker mit kleineren, 

 dunkel- violettroten Blüten. Ist ebenfalls völlig winterhart. Blütezeit: 

 Juh bis August. Heimat: Europa. 



86. Cephalanthera L C Rieh 



IDorycheile Fuß). 



Wie 



Epipacti 



durch die deutliche Kinnbildung, die zuweilen sogar in einen kurzen Sporn 



