| 
i 
| 
| 
1 
| 
VOCABULARIES OF NORTH AMERICAN LANGUAGES. 
PAWNEE RiccAREE. Kicnar. WITCHITA. Hvxco 
Mouth tska-u hah-káu ....... hok-in-nik ........| häw-coo* ..........| ah'-cok 
Tongue..| ha-tu ;.............. háh-tu. ..... vió hah'-toh ....... ovis) HEN LLL Loss hótz 
and ik-shi-rl...........| éschu lube ics: sim-he'-ho* .......| 1sk'te 
Foot...... ash-u üs-in'-ic............| dats/-oske* ........ Ós 
EE sha-ko-ru..........| scha-kühn kee'-shaw..........| sah'-ki 
Water Kb iii stoh-cho..........., ki'-o-koh keetche ;........... kits-ah 
Dog «avi a-sha-kish. chahtsch keetch’-ah.........| kit-si'-el 
Black ka-tit.. tecatéh eo'-rash ............| a-ha/-cod-i 
One ......| as-ku áchku a-rish-co ...........| eha'-osth cheos 
Two......| pit-ku piticho........ 2| Cho'-sho witch witz 
Three tau-wit. tah-uitt ............| tah'-with-co...... tow 
taw-way ..... en 
* The Witchita words marked with an asterisk áre from Schoolcraft's Hist. rent &c., V., 709 ; the rest are from Marcy's 
Exploration of the Red River. 
