iere" "iers 
VOCABULARIES OF NORTH AMERICAN LANGUAGES. 
KIOW A Y.—Continued. 
79 
X. Kiowax. X. Kioway. 
Iron onc'-i I no 
Maize e'-tahl TROU so —À am 
Tree ai He kin 
KC sa/-os We ki-mi' 
Leaf al-te Ye tu-sa 
Bark tou-cói' Thef 2:2 a cu-ta 
Grass son This tom'-ki 
Oak suh That u'"-i-ta 
Pine i'-pah All ti 
Flesh, meat....... ki Many, much...... oi 
Beaver ......... pu'-i-to Who w-i-te 
Deer ton-ki'-e-ni Near ki-at-si' 
Bison, buffalo col TOGAY A i'-ho 
Bear tam'-til Yesterday ......... caii'-i-co 
Wolf al-pa-goi To-morrow........| tip-ho'-i 
Dog ’nt-se/-10 Yes o'-0 
Fox a/-0 No ho'-a-ni 
Rabbit, hare...... ki-ai'-ol One pah’-co 
Snake sa-o-n1 Two gi'-à' 
Bird cu'-a-toh Three pa/-0 
Egg ten-tah' Four i-a-ki 
Goose kai-pah-tul dE heat ón'-to 
Duck ah-coh’-i Six mós'-so 
Pigeon tohl-qua e A pan'-tsa 
Partridge ......... cu'-pe-sa Eight i-at'-sa 
Turkey sc uev cu'-pe-sa Nine coh/-tsu 
Fish tom'-ke-a-su Ten cok-hi 
White 1 Eleven pa'-ta 
Black n'-ki Twelve.............| gi'-a-ta 
Red gu-ór'-dl-tóh Thirteen l_0- 
Blue säw/-hai Twenty cie i'-üth-ki'-a 
NOW AAA cór'-ta Twenty-one....... pa'-ta 
Green tu-ta . Twenty-two ...... i-uth-ki-a-ta gi-a-ta 
Great, big.........| it NEE pa'-o-ki 
Small, little ...... són Forty i-at-ki'-a-ki 
Strong «1». ] cut Fifty on'-tok-i 
Old -com'-toh Sixty mós-so-a-ki 
Young .............| tu'-quoil Hundred co'-to-ki 
Good tu'-se-nów Eat a-to'-hi 
Bad pu-u Drink .............| ki-a-tun'-to 
Handsome.........| tah'-ki Run yi-aith’-po 
Ugly (tlick)-ón'-ta Dance be-gu'-in 
Alive, life......... pe'-he E Go a-pa-to 
cds die à egen -|| Sing bi-do'-pait — 
Wars bob is ai E | Speak. eu 
