92 
VOCABULARIES OF NORTH AMERICAN LANGUAGES. 
ZU NI.—Continued. 
XVI. Zukt. | XVI. Zuki. 
EE ebe al ca-bul’-la-o-pi Dead, death ...... hap'-pa 
Stone, rock ......... a/-we Cold tet/-se 
CNN aed ma/-we | Warm, hot........ te'-su 
Copper te’-se-li-li I hoh’-o 
Mb chm AS thle'-cai-a-we THOU TE toh’-o 
Maize mi'-we He luk’-yé 
Tree ta/-ne-ai-we We hoh'-no 
Wood thle'-1o-e-we Ye luk'-no 
Leaf ha'-we ERGY ceterae lak-ti'-no-na 
Grass pe’-we This luk'-yer 
Pine a/-she-ki That uk-si' 
Flesh, meat........ shi'-le AM tem'-thla 
TUE S RS | pi'-ha Many, much...... | te'-u-cha 
Deer | shaw'-hi-ta Med E chu'-a-pi 
Bison, buffalo...... tüsh-ke'-o-wün-na Near lo'-te 
Bear | ain'-she To-day n la'-ki 
Wolf yu'-na-wi-co Yesterday ......... te'-shu-quoi 
Dog wats'-ta. To-morrow........ ich'-e-toi-thli 
Fox ma/-wi Yes ia 
Bquirrel arsaa ye'-e-yi No ho-lo’ 
Rabbit, hare ....... ok'-shi-co-ni One to'-pa 
Snake mit'-cath-li Two qui’-li 
Rattlesnake ........ chit'-to-la Three hah/-i 
ir wots'-a-na-o-we Four a/-wi-te 
Feather la'-we Five | ap'-te 
Egg to'-co-co-mo-we His to'-pa-lik-ya 
Duck | e/-yer Seven qui'-de-lik-ya 
Vlll AM | to'-na Eight haï-e-lik-ya 
Fish | "tshash'-i-ta Nine ten'-e-lik-ya 
Shell | shaw'-ton-ni Ten as'-tem-thla 
Site eue | €o'-han-na Eleven... 225 to'-pa-yath-to 
Bit MAMA | quin'-na Twelve. 5,4) qui'-li-yath-to 
Red | shY-lo-wa Thirteen hah’-i-yath-to 
Blue | *thlit/-on-na Fourteen .......... a'-wi-ten-yath-to 
Yellow | thlut'-sin-na Fifteen ap-ten-yath-to 
Green ash'-e-na Sixteen to-pa-lik-yath-to 
Great, big... thlan'-na Seventeen.......... | qui-li-lik-yath-to 
Small, little........| 'tsan'-na Eighteen .......... hai-e-lik-yath-to 
Btrong.....-.- "eum! mm Nineteen .......... ten-e-lik-yath-to 
Old *tlash’-shi Twenty ............. qui-lik-yin-ath-tem-thla 
Y ont AAA chi'-mo-na T wenty-one....... | qui-lik-yin-ath-tem-thla- 
Good cok'-shi to'-pa-yath-to 
Bad |! quok'-cok-sha-ma Thirty Ho hai-yik-in-ath-tem-thla 
Handsome .......... soh'-ya a PRA a-wi-kin-ath-tem-thla 
Ugly | hoh/-1-sam'-mo Fifty ap/-te-nik-in-ath-tem-thla 
Alive, life...........| hoh’-i BIKEY cest avv] to-pa-lik-in-ath-tem-thla 
