9 Vierteljahrsschrift d. Naturf. Gesellsch. in Zürich. 1921 
aufgenommen worden sind, zum Teil enorm zurückgegangen. Der 
Pedrarossagletscher bedeckt kaum mehr die Hälfte des auf der 
Karte angegebenen Areals; auch der Cassandragletscher ist 
bedeutend geschwunden. Hingegen ist der auf der Karte unbenannte 
Gletscher auf der Westseite des Monte Pioda bedeutend grösser als 
dort dargestellt, und weiterhin sind auch die Hintergründe von Val 
Sassersa und Val Orsera noch schwach vergletschert. 
Die Darstellung des Gebirges auf dem Siegfriedatlas ist 
sehr schematisch. Von dem von Irrtümern ältesten Datums strotzen- 
den Blatt XX der Dufourschen Karte gar nicht zu reden. Dieses 
hätte nach den neueren Aufnahmen wenigstens bis zu einer gewissen 
Brauchbarkeit revidiert werden können. Warum dies unterblieb, ist 
' nicht ersichtlich. Auf jeden Fall ist die heutige Darstellung ein 
peinliches Dokument für die Revisionsbedürftigkeit unserer Karten. — 
Die Aufnahme, die dem Siegfriedatlas zugrunde liegt, stammt aus 
dem „Istituto geografico militare italiano“ in Rom. Auch sie stimmt 
nur in den grössten Zügen; sobald wir in Details kommen, versagt 
auch sie. Der italienischen Landestopographie dürfen und wollen wir 
aber daraus keinen Vorwurf machen, so lange deren Aufnahmen nicht 
besser und nicht schlechter als die unsrigen sind. Blätter wie Ma- 
loja, Splügen, Bivio, Madrisertal oder Olivone, um nur einige wenige 
zu nennen, stehen punkto Genauigkeit und Wahrheitstreue auf dem- 
selben niedrigen Niveau wie das italienische Blatt Chiesa. Was nach 
beiden Seiten hin deshalb in nächster Zeit gefordert werden muss, 
ist eine völlige Neuaufnahme des Hochgebirges auf photogrammetri- 
scher Grundlage. Mit der. Flickerei einer sogenannten Revision 
kommen wir hier nicht weiter. 
Wie die Terraindarstellung, so lässt auch die Nomenklatur der 
Gruppe noch sehr viel zu wünschen übrig. Zum einen Teil ist die- 
selbe nur äusserst spärlich, zum andern in vielen Fällen bis zur Un- 
kenntlichkeit verstümmelt. Einige kurze Worte darüber mögen daher 
auch hier am Platze sein. | 
Bemerkungen zur Nomenklatur. 
; Monte della Disgrazia, der Berg des Unglücks! Fürwahr ein 
rätselvoller Name für diesen schönsten Berg der rätischen Alpen. 
