Jahrg. 66. Rudolf Staub. Über den Bau des Monte della Disgrazia. 99 
Älpler an seinem Fuss versetzen. Von ihnen, und zwar speziell den 
Älplern in Val Masino, hat der Berg seinen Unglücksnamen bekom- 
men. Ihnen erschien er je und je als der Berg des Unheils, der mit 
seinen Wasserfluten, seinen Rüfen und seinen Lawinen ihre Alpen 
weithin verwüstete, ihre Hütten wegriss, Mensch und Vieh bedrohte. 
Das plötzliche Einsetzen gewaltiger Rüfen macht in der Tat die 
oberen Teile von Val Masino berüchtigt. In Weilenmanns „Fir- 
nenwelt“ finden wir eine lebendige Schilderung des dort oft plötzlich 
hereinbrechenden Unheils. Als Unglücksberg galt natürlich zunächst 
und auf lange Zeit hinaus der ganze Gebirgskörper, und erst in der 
Folge wurde dann dieser Name auch auf den höchsten Gipfel über- 
tragen. Mir scheint, ein stolzer unnahbarer Name, geheimnisvoll 
und drohend wie der Berg, dem er gehört. „Monte della Disgrazia“ 
ist denn auch heute fest eingebürgert, und der Name, den ihm die 
österreichischen Topographen seinerzeit gegeben haben, sie nannten 
ihn, wohl auch mit Recht, den „Monte Bello“, ist verlassen. 
Die beiden nächsthöheren Gipfel des Massivs, die Ausläufer des 
eigentlichen Disgraziakammes, sind auf den Karten wohl quotiert, 
aber nicht benannt. Im Westen ist es der Monte Pioda, 3427 m, 
im Osten die Punta Speranza, 3475? m. Der erstere Name findet sich, 
wenngleich an falscher Stelle, schon auf der Zieglerschen Karte. Auch 
diese beiden Bezeichnungen sind heute fest eingebürgert und der „Monte 
Pioda“ hat eine gewisse Berechtigung im Hinblick auf die darunter 
liegende gleichnamige Alp, er ist vielleicht sogar der ursprüngliche 
Name dieses Berges. Hingegen ist die Bezeichnung Punta della Spe- 
ranza für den P. 3475 im Disgraziaostgrat entschieden eine falsche. 
Mit diesem Namen bezeichneten die ersten Disgraziabesteiger den 
heutigen Monte Pioda, den allein sie zuerst erreichten und von dem 
aus sie erkannten, dass auch dem höchsten Gipfel von dort aus bei- 
zukommen sei. Der Name Punta della Speranza gehört daher alleinig 
dem Monte Pioda zu, und die heutige Bezeichnung von P. 3475 ist 
völlig wert- und grundlos.') Dieser Punkt hebt sich übrigens kaum 
vom Gipfelkamm der Disgrazia ab, er ist einfach der östlichste Gipfel- 
turm derselben. Am besten wäre es, diesen Namen fallen zu lassen. 
Sehr bezeichnend für die geologische Natur dieser Gebirgsgruppe 
sind die Namen Corna Rossa, Corni Bruciati, Sasso Arso. 
Als rote Hörner stehen sie alle auf dem leuchtenden Hintergrund 
des blauen Himmels, und als weithin kahlgebrannte Felsen erschie- 
RE, 
') Was übrigens heute als Punta Speranza bezeichnet wird, deckt sich nicht 
) 
mit P. 3475. Die Punta Speranza erreicht wahrscheinlich die Höhe von 3600 m 
(vergl. Tafel IT). 
