Jahrg. 66. F. Rudio u. C. Schröter. Notizen z. schweiz. Kulturgeschichte. 351 
Der Zettelkatalog veraltet nie, er: bleibt bis zum heutigen Tage auf dem Lau- 
enden. - 
Diese Einrichtungen haben heute einen durchschlagenden Erfolg zu ver- 
zeichnen und sind von der ganzen wissenschaftlichen Welt akzeptiert worden. 
Field aber war der erste, der sie auf biologischem Gebiet in die Praxis um- 
setzte. Er war auch der für sein Unternehmen geeignete, man darf viel- 
leicht sagen der einzige Mann, der diese Reformideen in fruchtbringender 
Weise verwirklichen konnte. Seine hervorragenden Geistesgaben, seine Tatkraft 
und Ausdauer, sein Organisationstalent, Kenntnisse und Begabung zur Erwer- 
bung der verschiedensten Sprachen, dazu vor allem eine bis zur Begeisterung 
sich steigernde Freude an bibliographischen Dingen: alles dies vereinte sich, 
ihn zum Schöpfer eines solchen grossartigen Lebenswerkes zu prädestinieren. 
Seine ersten Anregungen fanden auch lebhaften Widerhall und freudige 
Aufnahme bei vielen Zoologen der alten Welt: der Leiter der zoologischen 
Station in Neapel, Prof. Anton Dohrn, ganz besonders die französischen 
Zoologen, sodann der Nestor und Herausgeber. der bisherigen zoologischen 
Bibliographie, Prof. Vietor Carus in Leipzig, liehen den Fieldschen Re- 
formvorschlägen weitgehende Unterstützung. Field trat dann in direkte Ver- 
bindung mit dem Institut international de Bibliographie in Brüssel, das auf 
Grundlage der Deweyschen Vorschläge die Bibliographie für sämtliche Pro- 
duktion des menschlichen Geistes zu regeln bestrebt ist. Entscheidend aber 
war der Beschluss des 83. internationalen Zoologenkongresses in Leyden, 1895, 
der einstimmig nach Antrag des Delegierten der französischen zoologischen 
Gesellschaft, Prof. E.L. Bouvier, die Gründung des Coneilium bibliographicum 
— so wurde das Lebenswerk Fields genannt — guthiess und unter sein 
Protektorat nahm. Als Sitz wurde Zürich bezeichnet. Es ist das besondere 
Verdienst des von uns allen verehrten verstorbenen Prof. Arnold Lang, 
der die hohe Bedeutung und Tragweite des Fieldschen Unternehmens erkannte 
und ihm alle Förderung zukommen liess, dass die Schweiz zum Sitze dieses 
bedeutsamen internationalen Institutes erkoren wurde. Dank dem weitsichtigen, 
verständnisvollen Entgegenkommen der schweizerischen Bundesbehörden, der 
Behörden des Kantons Zürich und der Stadt Zürich, die durch wichtige Sub- 
ventionen die für die Entwicklung des Unternehmens nötigen Sicherheiten 
boten, konnte Dr. Field seit Herbst 1895 seine segensreiche Tätigkeit in Zü- 
rich entfalten. Ganz besonders kamen ihm die bibliothekarischen Verhältnisse 
der Stadt zugute, und er fand von seiten der hiesigen Bibliothek-Institute stets 
das allergrösste Entgegenkommen und weitgehende Unterstützung; bei diesem 
Hinweis ist in erster Linie der grossen Verdienste des jetzigen Direktors der 
Zentralbibliothek, Herrn Dr. Hermann Escher, zu gedenken. 
Mit aller Aufopferung, deren er fähig war, widmete sich nun unser Freund 
dem Ausbau des Concilium. Keine Schwierigkeiten konnten ihn abschrecken, 
kein Gang war ihm zu viel, keine Reise zu weit, wenn es galt, eine Behörde, 
eine Persönlichkeit über die Bedeutung des Unternehmens, über die Notwen- 
digkeit einer Verbesserung, einer Unterstützung aufzuklären. So war Field 
bald in fast allen Kulturländern ein angesehener und hochgeschätzter Vertreter 
der biologischen Wissenschaften, so dass die grosszügige Förderung, die seinem 
Werke schweizerische Behörden angedeihen liessen, wiederum durch die An- 
erkennung des Auslandes schweizerischen . wissenschaftlichen Anstalten zu- 
gute kam. 
