Jahrg. 67. H.Scnixz u. H. Sıgerıst. Notizen z. schweiz. Kulturgeschichte. 409 
zuwenden. Es ist hier nicht der Ort, alle diesbezüglichen Arbeiten Suiers 
anzuführen. Fast in keinem Jahrgang von G. ENESTRöMs «Bibliotheca 
mathe matica>, von 1889 an bis zu ihrem Erliegen (infolge nn Krieges) 
iehlt e a Beitrag von SUTER, und ähnliche Beiträge finden sich von ihm in 
der Teoitichrikt f. Mathem. u. Physik» (1886—1903). Nur einige ae wich- 
zeichnet werden. Dass einer der grössten arabischen Mathematiker, In ar 
Haıtam (965—1039), im a als ALHAZEN bekannt, Suter beson- 
ders anzog, ist selbstverständlich. So gab er dessen Schrift: «Über die 
ee des Kreises» heraus (Zeitschr ift für Mathematik und Physik, 
1859), sowie die höchst bedeutungsvolle Abhandlung: «Über die 
th ) 
stande war. Ebenso schenkte Suter seine Aufmerksamkeit dem leider 
noch so wenig bekannten, ganz exzellenten he Ar-Bırunı (973—1048)° 
und übersetzte sein «Buch der Auffindung der Sehnen im Kreise» (Bibl. 
criginelle Schriften über die Quadratur der Parabel (Sitzungsber. der med.- 
phys. Sozietät Erlangen, 1916 und Vierteljahresschrift d. Naturforschend. 
Gesellsch. in Zürich, 1918). : 
Trotz seiner Vorliebe für die Geometrie hat Suter aber auch die Al- 
gebra der Araber nicht vernachlässigt, wie seine Abhandlung: «Das Rechen- 
buch des Aru-Zararı JA AL- Hassar (Bibl. math. 1901) beweist, und die 
wichtigen Einblicke in die Lehre von den Gleichungen bei den Arabern 
gestattet. Als durch den vorzeitigen Tod des trefflichen dänischen Gelehr- 
te 
schen Tafeln des MUHAMMED IBN S -K ı zu scheitern schien 
erhielt SuUTErR von der kgl. nischen Gesellschaft der nn zu 
Kopenhagen das ehrenvolle Anerbieten, die Vorarbeiten Bsör zu 
Ende zu führen. 1914 erschienen unter Surers Redaktion diese ea 
ein stattlicher Band in den Skrifter der kgl. Dänischen Geselischaft Er 
Wissenschaften, die besonders die Zeiten der älteren arabischen Asiro- 
nomie aufhellen und ein Quellenwerk von bleibendem Werte darstellen. 
Das Wesen des Verstorbenen zu charakterisieren, ist nicht schwer; 
denn eine problematische Natur ist er ganz und gar nicht gewesen. Klar 
und zielsicher, wie sein wissenschaftlicher ich, war auch sein Handeln, 
und trotz seiner grossen Verdienste zierte sein Wesen stets eine rührende 
Bescheidenheit 
Dabei ge ehörte eine nie versagende Hilfsbereitschaft zu den schönsten 
Lichtseiten seines Charakters. Schon vor Jahresfrist hat die 1. Sektion der 
war ihm noch vergönnt, mit Unterstützung seiner Tochter, die Korrekturen 
selbst zu lesen. 
Bis in die allerletzte Zeit erfreute sich der Verblichene vollster Rüstig- 
