Jahrg. 67. Exkursion nach Baden. XXV 
rotierenden Maschinen verdrängen wird, sobald er für noch höhere Spannungen 
und Leistungen, als das gegenwärtig möglich ist, betriebssicher und billig fa- 
briziert werden kann. Um die Schwierigkeiten näher zu beleuchten, mit denen 
der Gleichrichterbau gegenwärtig noch kämpft, hat der Referent gezeigt, wie 
man an Hand der Ionen- und Elektronentheorie die normale Wirkungsweise 
' des Gleichrichters versteht und wie ohne die ständige Zuhilfenahme dieses 
Zweiges der physikalischen Forschung es ausgeschlossen wäre, in der Fı rage 
der Rückzündung — dies die gegenwärtig noch wichtigste Betriebsstörung — 
planmässig vorzugehen. Mit dem Gleichrichter nimmt die Ionen- und Elek- 
tronentheorie, der wir zusammen mit den optischen Erscheinungen die bis heute 
tiefsten Blicke in das Wesen der Materie zu verdanken, zum erstenmal das 
Interesse des Maschinenbauers in Anspruch. An der Gelegenheit zu neuen 
Entwicklungen, welche sich für unsere Industrie daraus ergibt, ist nicht vorbei- 
zusehen. Es liegt nahe, an den Aufschwung zu denken, welchen die letzten 
Jahre die Technik der Röntgen- und Elektronenröhren genommen hat. Baden 
und Zürich haben ferner besondere Gründe, sich dankbar zu erinnern, welchen 
Anteil die Wissenschaft an der Entwicklung der Dampfturbine hat, und der 
Gleichrichter steht heute da, wo die Dampfturbine um 1900. Bei der Armut 
unseres Landes an Rohstoffen wird die schweizerische Maschinenindustrie sich 
nur dann aus der gegenwärtigen Krisis erheben können, wenn es ihr gelingt, 
in der Entwicklung einzelner Maschinengattungen eine führende Stellung ein- 
zunehmen, wie das beispielsweise heute für den Gleichrichter zutrifft, welcher 
von der Firma Brown, Boveri u. Cie., die nach Anzahl der ausgeführten Anlagen 
darin die meiste Erfahrung besitzt, trotz Valuta und Wirtschaftskrisis verkauft 
wird. Will unsere Industrie diesen Weg allgemein beschreiten, so ist das, so 
wie die Probleme heute insbesondere beim Gleichrichter, aber auch bei anderen 
Maschinengattungen liegen, ohne wissenschaftliche Forschung und Zusammen- 
arbeit mit der Hochschule Da re inöaben. Diesen Überlegungen kann sich auch 
der Laie nicht entziehen, wenn ihm die Anstrengungen bekannt werden, welche 
das deutsche Volk seit Jahren und fortgesetzt für die wissenschaftliche Ertüch- 
tigung seiner Industrie macht. Das Verhältnis von Wissenschaft und Technik 
ist nicht das einseitige, wie es nach den bisherigen Ausführungen erscheinen 
möchte. Die Erschütterungen des Wirtschaftslebens der Kriegs- und Nachkriegs- 
zeit lehren, dass die Wissenschaft auch die industrielle Arbeit nötig hat. Es 
braucht den Boden einer gesunden Volkswirtschaft, damit die zu Wissenschaft 
und Kunst Berufenen die Ruhe, die Mittel, den Lebensunterhalt finden, sich 
ihren Aufgaben zu widmen. In dieser Weise beitragen und teilhaben zu dürfen 
am Wachstum der Wahrheit und des Schönen in der Welt, gibt der industri- 
ellen Arbeit einen tieferen Sinn, als es der blosse Kampf um die wirtschaft- 
liche Existenz vermöchte. (Autoreferat.) 
Nach dem Vortrag besichtigten die Teilnehmer in Gruppen unter Führung 
von Ingenieuren die einzelnen Abteilungen des Werks: das Materialprüfungs- 
laboratorium, die Schleuderanlage, die Turbinenfabrik, die Maschinen- und die 
Apparatenfahrik, die Wicklerei, das Transf ‚ die 
Modellschreinerei usw. 
Es schloss sich ein Spaziergang durch den Kurpark, die Bäderstadt und 
die Limmatanlagen an. Im Hotel „Engel*, wo sich die Exkursionsteilnehmer 
zum gemeinsamen Mittagessen einfanden, sprach der Präsident, Herr Prof. 
