ÖFVERSIGT AF K. VETENSK.-AKAU. FÖRHANDLINGAR 1889, N:0 4. 229 



Räntan å den fond, som af II. M. KONUNG OSCAR II 

 och några enskilda män blifvit till Akademien öfverlemnad för 

 anordnande af astronomiska föreläsningar i hufvudstaden, har, 

 enligt föreskrift, blifvit öfverlemnad åt Akademiens Astronom, 

 som under året hållit föreläsningar i theoretisk astronomi vid 

 Stockholms Högskola. 



Den Letterstedtska donationen har gifvit en årsränta af 9,000 

 kronor, som blifvit använd i öfverensstämmelse med donations- 

 urkundens föreskrifter. Sålunda har Letterstedtska resestipendiet, 

 som för närvarande utgår med 4,200 kronor, blifvit af Akade- 

 mien, som denna gång haft att utdela stipendiet till någon som 

 idkar tekniska eller ingeniörstudier, tilldeladt Ingeniören vid 

 Kongl. flottans varf i Carlskrona Thure Nystedt, hvilken, en- 

 ligt för honom utfärdad instruktion, kommer att besöka Frank- 

 rike, England och Tyskland för att studera dels sjö- och land- 

 ångmaskiner med dessas nyaste förbättringar, särskildt ångans 

 verkan enligt trippel- och qvadruppel-expansions-systemet, dels 

 de anordningar som användas för att medelst konstlade drag 

 använda sämre och billigare kolsorter, dels konstruktionen af 

 mindre jernfartyg och de ombord på fartyg använda auxilär- 

 maskiner, och dels slutligen elektricitetens användning för mari- 

 tima ändamål. — Det Letterstedtska priset för utmärkta origi- 

 nalarbeten och vigtiga upptäckter har Akademien tillerkänt med 

 ena hälften Docenten vid Upsala universitet S. Arrhenius för 

 hans fÖrtjenstfuUa arbeten i molekularfysik med särskild hänsyn 

 till två af honom under året till Akademien inlemnade uppsatser 

 med titlarne: »Theorie der isohydrischen Lösungen» och »Über 

 das Leitungsvermögen der beleuchteten Luft», och med den andra 

 hälften Docenten vid samma universitet K. Bohlin för en äfven 

 under året till Akademien inlemnad af handling: »Recherches sur 

 les perturbations de la cométe de Winneche». — Det Letter- 

 stedtska priset för öfversättning till svenska språket har Aka- 

 demien öfverlemnat åt Filos. Doktorn A. U. Bååth för hans 

 förtjenstfulla öfversättningar från isländskan, som innehållas i 

 hans under året utsifna arbete: »Från Vikingatiden». — Den 



