ÖFVERSIGT AF K. VETENSK.-AKAD. PÖliriANüLLNaAR 1889, N:0 10. 621 



Dissociationsverhältnisse der Säuren bei höheren Temperaturen 

 (54° C.) gewonnen waren, was inzwischen geschehen ist.') 



2. Gleichgewicht zwischen Essig- oder Ameisensäure 

 und ihren Natriumsalzen. 



Die Änderung des Dissociationszustandes einer der genannten 

 Säuren durch Zusatz von ihrem Natriumsalz wurde mittelst der 

 Reaktionsgeschwindigkeit bestimmt. Wenn man nämlich die 

 Menge von dissociirtem Wasserstoff (und die Korrektion wegen 

 den anwesenden Salzen) in einer in Inversion begriffener Rohr- 

 zuckerlösung kennt, so kann man die Geschwindigkeit der In- 

 version berechnen. Ich verfuhr daher so dass ich diese Ge- 

 schwindigkeit teils direkt beobachtete teils mittelst der aus den 

 Gleichgewichtsgleichungen hervorgehenden Grösse des Dissocia- 

 tionsgrades der untersuchten Säure berechnete. Die Vergleichung - 

 der Ergebnisse dieser beiden Operationen zeigt offenbar inner- 

 halb welcher Grenzen die Gleichgewichtsgleichungen gelten, vor- 

 ausgesetzt dass die Berechnung der Reaktionsgeschwindigkeit aus 

 dem Dissociationsgrade richtig ist. Principiell ist diese Behand- 

 lung des Problems genau dieselbe wie die Berechnung der Ge- 

 schwindigkeit der Saponification von Aethylacetat durch Ammo- 

 niak bei Anwesenheit von xlmmoniumsalzen. Während aber bei 

 dieser Reaktion die grösste Schwirigkeit dadurch entsteht, dass 

 die Reaktionsgeschwindigkeit sich mit der Zeit erheblich ändert, 

 so ist bei der Inversion die Geschwindigkeit konstant, die an- 

 wesenden Neutralsalze üben aber einen sehr beträchtlichen Ein- 

 fluss aus, was in dem anderen Falle nicht störend wirkt. 



Die Versuche zur Bestimmung der Inversionsgeschwindigkeit 

 wurden genau in derselben Weise ausgeführt, wie die vorher von 

 mir bei dem Studium der Einwirkung von Neutralkörpern an- 

 gestellten. Die Versuchstemperatur war 54 ,3 C. 



Die Berechnung geschieht in folgender Weise. Sei cc der 

 Dissociationsgrad der Säure, d. h. der dissociirte Bruchteil der 



') Arrhemus: Ztachr. f. phys. Gh., 4, 226 und 4, 96 (1889). 



