3238 Heim, der Eisgang der Sihl in Zürich 
Eisstrom an der Bahnhofbrücke oder sonst wo im Stadt- 
gebiete sich abermals gestaut haben würde. Man wollte 
deshalb dem Wasser Weg durch den Eishaufen schaffen 
und die Auflösung desselben beschleunigen. Am 5. Febr. 
begann man mit Aushub eines ca.3 m breiten Grabens durch 
die Mitte des Eisstromes hinab. Von der Witterung sehr 
begünstigt, war ohne Störung schon am 10. Februar die 
Arbeit fertig. Mit wenig Nachhülfe erweiterte sich der 
Wasserkanal rasch und 14 Tage nach dem Eisgang konnte 
jede Gefahr für Zürich als beseitigt angesehen werden. 
350 Arbeiter hatten in 1419 Tagschichten das Werk aus 
geführt. Die Gesamtkosten betrugen 6666 Franken. 
Ich möchte noch beifügen, dass die ganze Strecke, 
auf welcher durch den Eisgang die Eisdecke der Sihl 
wegging, etwa 36 Kilometer betragen hat. Die mittlere 
Breite der Sihl ist etwa 30 m, die Dieke der Eistafeln 
war ca. /s m. Auf diese Weise berechnen wir das Eis- 
volumen auf 216000 m®. Davon ist im ganzen gewiss 
mehr als ‘/a an den Stromrändern unterwegs zurück- 
geblieben. Diese Zahl stimmt somit sehr gut überein 
mit derjenigen, welche die direkte Messung des stehenden 
Eisganges ergeben hat. 
Für mich bot die Struktur des Eisstromes ein ganz 
besonderes Interesse. Die genauere Betrachtung der- 
selben ergab folgendes: | : 
In den vorderen Teilen bestand der Strom aus gr0s 
seren Eistafeln, die er zuerst gehoben und gebrochen 
und dann in wilder Unordnung über einander getürmt 
hatte. Weiter nach hinten aber zeigten sich die Tafeln 
mehr und mehr in kleinere Stücke gebrochen, die 
Ecken und Kanten abgerieben und abgerollt oder an“ 
geschmolzen und zwischen den Tafeln lagen immer grösser? 
