4 A. JS. NORDENSKIOLB, 0>I BRODEKNA ZENOS RESOR. 



amiral C. C. Zahrtmann (1833), 0. F. Peschel (1858)^) xn. fl. 

 hafva sokt visa, att hela berattelsen ar mer eller mindre upp- 

 diktad i afsigt att for venetianerna gora ansprak pa iiran af 

 Amerikas upptackt; hvaremot G. Ruscelli (1561), J. Moletius 

 (1562), utgifvaren af sista delen af Eamusio (1583), Abr. Or- 

 thelius (1575), K Hakluyt (1600), Forster (1784), Buache 

 (1784), PI. Zurla (1808), J. Barrow (1818), Alex, von Hum- 

 Loldt (1837), J. H. BredsdorfF (1845), Lelevel (1852), P. Gaf- 

 farel (1869), K H. Major (1873), G. Gravier (1874), Vivien 



de S:t Martin m. fl. anse Zenos reseberattelse i sina hnfvud- 

 drag — d. v. s. i hanseende till de venetianska brodernas 

 besok a Gronland — vara sann ocb soka, ebxiru pa olika satt, 

 forklara bort de svarigbeter, som mota for denna uppfattnlng. 

 ^ Slutligen bar belt nyligen dansken Fr. Krarnp sokt visa, att 

 Zenlerna under sina resor besokt vestra Slesvig, Orknejoarna 

 ocb norra Ryssland, ej Faroarna, Island, Gronland ocb Amerika. 

 Da jag nu gar att lemna ett nytt bidrag till denna redan 

 forut ytterligt rika literatnr, sS. sker det emedan jag tror ruig 

 bafva kommit till atskilliga markliga slutsatser, bvilka icke 

 blifvit med tillrackligt eftertryck framb&llna af mina fore- 

 gangare. Det forefaller mig namligen, som om man, obe- 

 roende af den storre eller mindre trovardiofbet som tillmiites 

 sjelfva berattelsen, kunde ur det af Marcolini tryckta arbetet 

 framdraga fullgoda bevis ej allenast derfor, att fartyg under 

 14:de seklet tillfalligtvis landdrifvits till Gronland, ntan afven 

 derfor, att en vida litligare sjofart, an man vanligen forestaller 

 sig, intill borjan af 1400-talet egt rum pa Gronland ocb nar- 



De fuUstandiga titlarna pa de fleste af desse forfattares arbeten 

 atergifvas af Paul Barron Watson uti Bibliography of the Pre- 

 Columbian discoveries of America (The Library Journal/Vol- 6, N:o 8. 

 Boston 18S1). Har lemnas en mjcket fortjenstfull forteckning p4 

 69 sarskilda iippsatser om Zeniernas resor^ jerate en kort uppgift om 

 forfattarnes asigt i fragan. Dock ar forteckningea hvarken fullstandig 

 eller fuUkomllgt felfri. Bland aldre hithorande arbeten saknas t. ex. 

 Ruscellis upplaga af Ptolemseus, Venedig 1561, afvensa Moletii upp- 

 laga af aamme forfattaxe, Venedig 1562, bada vigtiga originalkallor; 

 vidare Megiseb, Septentrio Novantiqnus, Leipzip 1613; B. Capel, 

 Norden, Hambnrg 1678; P. M., Neuentdecktes Norden, Frankfurt k 

 Leipzig 1727, m. fl. Bland oriktigheterna ma namnas, att Eamusio, 

 som dog redan 1557, sjelf icke kan hafva haft nagot att skaSa med 

 intagandet af berattelsen om Zeniernas resor i den 1583 tryckta tredje 

 delen af haas bekanta samlino: af resebeskrifninRar, Vidare ma an- 

 mjirkas, att i 1589 ars upplaga af Hakluyt finnes Zeniernas resa ej 

 intagen. Den behoriga skilnaden gores ej heller mellan de tvenne 

 nastan samtidiga olika editionerna af den vigtiga kartan, namligen 

 Marcolinis af 1558 och Valgrisis (i ofvan anforda upplagor af Ptole- 

 mseus) ai 1561 och 1562. 



