50 A. E. NOHDENSKIOLD, OM BRODERNA ZEXOS RESOR. 



Tiagon marklmare bostad, vitan med anledning af den forsta och 



enda lycJdiga gtrid, soni i boken onitalas, skigit sig ned pa iiiigon 

 af Faroarna, lampligt belagen for S'foretag» At Shetlandsoarna, 

 Island, Skotland, Xorge o. s. v. De frisliindska fiskarenas besok 



i Estotiknd, Drogio och det uarbelairna stora fasta landet bar en 

 omisskanlig pniu'el af sannlntr^enliijfliet. ^) Dei as med en manfrJ 



markliga detaljer uppfykJa beskrlfning ofverensstammer till fullo 

 med hvad man i Europa forst under 17:de och 18:de seklen kirde 

 kanna cm vildarnes lefnadssiitt i Canada och Amerikas Forenta 

 stater. ]\Iedan eskimaerna och tschuktscherna, fttminstone nu- 

 mera, uied utmiirkt skicklicrliet binda nat for sal- och fiskfihiost 

 kande invanarne pa halfon Californien, di\ jesultmissionerna der- 

 stades anlades. icke konsten att fanoa flsk med nat eller krok. -) 

 Berattelsen cm det uppseende, som Frislandas stormdrifna fiskares 

 skicklighet I fi.skfiingst gjorde bland vildarne, innebar derfor, cm 

 deras resor forlaggas till Amerika, intet osannolikt, lika litet soni 

 uppgiften att vildarne gingo nakna och ej kiinde bruket af me- 

 taller. Beskrifningen p5 deras fran gamla verldens sa afvikande 

 sociala forhiillanden, och pa deras m^^nga till sprak, seder och 

 lagar skilda stanimar, som stiindigt forde krig med hvarandra. 

 ar, sasom vi numera veta, fidlkomlifit enlifr med de forhallandeu, 

 soni fordoin existerade bland folken i norra och mellersta delarne 

 af Nordamerikas fastland. Alen hr 1558 hade djlika berattelser 

 icke kunnat diktas, ens af datidens lardaste och skickligaste kiin- 

 nare af verldens olika folk^lag, Uppgifterna kunna ej heller 

 hanfora sig till nagon annan verldsdel an Amerika, allra minst 

 till Kyssland, som vid den tiden annu suckade under tartarernas 

 ok, der invanarne ej gingo nakna, utan voro kliidda i langa 



Afveu frau aittoude arbuudradet ega vi ea utforlig skildrlng at" de 

 iQtryck sjofarare rout, som stormdrifvits till en for dem alldelea ny 

 verld, lyckligen aterkommlt till hemlandet och kunnat for sina lands* 

 man redogora for de under de sett (i detta fall kejsarhofTet i Peters- 

 burg, luftballonger, teatrar, skedar och gafflar), namligen i den uti 

 Vega-farden (T^ s. 154) omnamnda japanska bok, som beskrifver en 

 ofrivillig resa kring jorden, som nagra till Aleuterna stormdrifna 

 Japaneser gjorde i>a ett ryskt orlogsfartyg. Oaktadt afstandet frau 

 mellersta Japan till Kamtschatka ar foga mindre an fran Faroarna 

 till Newfoundland, och de forna japanska fartygen belt sakert voro 

 samre an europeernas mellan aren 800 och 1500, hafva pa detta satt 

 japaneser flere sarakilda ganger f5rts till de ryska beslttningarna i 

 norra Stilla oceauen. En dylik stormdrifning till Amerika maste ofta 

 hafva drabbat europeiska kustfarare af olika nationer, ehuru endast 

 f^ af dem lyckats atervanda och omtala hvad de sett. 



') Jemfor: Xachrichten von der Amerikanischeu Halbinsel Californien, 

 geschrieben von einem Priester der Gescllschaft Jesu, Mannheim 1773, 

 s. 316. 



