40 S?ofen i ©4)ilt)h'6te. 



a) 3(i^f unb ®c|Tarf bei- ^cföct imxxA Bcj; attctt u6cm'tt. 



3) 3)ej; i?id auf bcm CKiicfm tfl 6«; «ttcn BcmetrH«^ ; frtfl }ufatiimc4angcnb i(! 

 er tii bcc 6fctt/ 5tcit unb 4ten; fo/ ba0 tvo bcr ivicl clneß /eben ^«^fbcö mit 

 einem j?n6fcf;ctt om f^infccn Dlanbc feines ©djuppenfelbeö flc^ cnbigef, bec 

 nacf^fifofgcnbc jviel fajl fogfetc^ fid) njiebet* er§e6r; txx hingegen bei; ben «bci^ 

 gen jti)ifcf)Ctt ben liefen ber nadjl^tiegenbcn @d;t!ppett einiger 3>^if4)«»r««m 

 jÜötf ftnbet. 2(«d; ifif am iflen «nb aten ^anjer ber Dorbcrc sxviQ gröffere 

 5^eif bes stiele: m\ jebcr ©d)«ppc !t)eniger bentlic^/ «nb «m l^interpen ober 

 fünften gcfbe gar feine ©pur ba^on t56rig. 



4) 3)ic ©(^uppenfefbcr (laBctt nid;f nur Bei; atten bcnfefBen ©(anborf; fonbcrn 

 fTnb |ic^ mfi) m Umfange unb ©eflaff/ am greften tvic am ffeinfien ^^anjcr 

 af^nftd;; bod^ fd^eint'btc raul^ punftirfc 95crficfung an ben fleinern beutti« 

 f^er unb un»crfe§rfcr ju fci;n/ '^<x jte an ben gröffern ^anjern/ unb jumal 

 «n ben ©eitcnfelbern / mc^r aufgefuDff wxi^ abgerieben üorfoinmr. 



5) 2)er Dorberc 3(ugfcf)ni« beö Dtanbeef if? Be^ einigen Der anbern 6efrad)(fid)er; 

 am geringffctt bei; ben fleinern ^^anjern. Sic öorberftc unb f(ein|?e CKanb* 

 fdjuppe i|? (juc^ nid;( bei; allen gteicl;weif »orragenb. 



6) 3(h Farben \xs\^ i^rer Sßerf^eifung finb biefe fed)^ «^anjer sngleid) uberein« 

 fommcnb unb abtt)eic{)enb ; braun unb braunfdjwarj ijl bie »orflcitcnbe gar* 

 k m ber ifictt/ afen unb 5fcn/ gelb hingegen an ber 3ten/ 4fen unb 6fen/ 

 bod^ nimmf bje bunffere ^oxht ubcraff "^tn Olanb ber @d;uppen Vixiü bie 

 ©jc^uppenfetber »or^uglid; ein. S5ör allen aber \qX bei; ber 6fen ©d)aafc 

 bas ©elb fo fe^r bie £)bcr^anb/ ba0 cö jweifel^aff i(T/ ob jte nid;t eine 

 gelbe ©djafllc/ nad) i§rer »or|lecf)enben Sarbc/ genannt werben muffe. 



®a0/ nacl^ ber ©ngangö erma^nfen 2(ngabc/ unferc Sofen « ©c^itbfrotc feine «nc 

 berc oX^ bie (Earolinifc^c ©d;itbfrore bes iinnc' fei;/ tvirb iiuß ben »oräugfid;(lett 

 .^enn5eidjen ber bei; Edward, av. 205. befd;riebenett T. teffcUatae erhellen: // Sie 

 //Sigwr, \^\^i cg bei; ©eligmann VI. "Jaf. loo., f!ellet bass ^^ier in natiirlic^ec 

 // ©roffe »or. ©ie \<i.i feinen ©ditvanj / obgleid; ein ^Infaj ju bemfclbigen »or^an^ 

 n'^tw 5|T. ©er unferc ^l^ctl ber <^6.')(x(xlz ijl in jwci; ^^cifc gef^cii« 

 //lef. ©ic f feilet fid; quer unfec titxü. ^aud) l^enlbcr/ unb ifl an ben ©eifcn mit ber 

 //obern ^i\)<!,<^t burd^ eine jTpauf »erbunbcn/ bie biegfam i|t/ unb burc^ biefes ?9?itfel 



fan 



