So« von ^^unbcrg bcfcf)n€knc, ctncc ^anb groffc Sjremplrtr/ Wfit Btoutt? 

 unb M)thuun ifl cScnfaüß bic ^auptfacbc an txm Q5fummbad)if*ett (Ejccmplar. 

 dasjenige aict f nac^ tt)clcf)cit blc ncffc uitb fe^tr getreue 2C6bi(buttg bei: ao|Tctt ^a« 

 fct in naturlidjer ©reffe gemacht i(t/ ^attc n)<»^rf(^emlid) feine cigenff^ümfid;«« ^av* 

 Ben in bem Söeingeifl »crloren; cS 6e|inbe( pdf) «uf bem afabcmtfi^ett ivabincC ju 

 CrUmgen. SRoc^ «p bie ^peimat^ bicfer "Jtrfen unbefonnt. ©af bas abgcbifbete nccf> 

 ein j'ungeö ^^ier fe^ / crgiebf ftd; «uf im erpcn 3(nblicf — ia^ es aber t)on gmtj 

 dnerfe^ 3(rf mit ber ^^nnbergifd;ett T. roftrata fet;, fittc naä) rtllctt Umpänbcn 

 cbe'n fo tvenig einen gwcifel/ unb fein 93cbenfctt/ fie mit jenem nutt fc^on t»ott m^ 

 bmt STatnrfocfc^ern angenommenen Sflamcn 5« überfc^rciben. 



(ilien fo getvif aber ifi m<^ bic Q5obbaecfifc^e ©d)ifbfröte einerlei mit ber 

 3:]&unbergifc^ett/ ate; bicfe mit ber unfrigen; §crr ©cJEjneiber i^at crflereg fc^on 

 in ber eben crwal^nfen 3(bl&anblung / in im ©c|)rift. ber 95crl. ütaturf. ^r- «»if W' 

 reic^cnben ©rmtben erliefen; ml^m id; nii\mn ^ejjtcift nid^t öerfagen fann/ jnmal 

 Id) gcwiffe unb eigene Unterfd;eibung0jeid;en jtt)ifd;e« beiben aufjuftnben nid)t uermag. 



g0 fd;cint iWAt , ba0 fämmtlidjc Singang? angejogene ^efdjreibungen unb 3ib^ 

 Infbitngcn/ mcfir ober weniger t)on etnanber abweid^en; eff öcrlicren ftd; aber aHe 

 greeifcl bei; i^^rer nähern Untcrfud)ung «nb ©egeneiwanbcr|!eO[uttg ; inbcm eines "^^ciie 

 llnpeip ber ^cid^ner ober ber ^upfcr{led;er , anbern Z^cUs aber auc^ inbiDibueße 

 S5erfd)tcbcn^cifen ber abgebllbeten unb befcf)riebenen (Ejrempfare mit in 3(nfc^lag ju 

 Bringen finb. @o rügte fd;on ^err ©djneibcr bie üladjlcrffigfelt bes ^unfiler«/ 

 n^eldjer bic üon i^.m felbf! gejcidjnetc S5obbacrtifc^e ©djilbfrötc gcjlodjen i^at, unb 

 fo rüget er ebenfalls / u(ib mit 0?ed)f, »ecfdjictenc 2Kangd in ber 23earbeitung ber 

 5^unbergifd;en 3(b6i{tung. 



^d) i^AU jwcp (Eirempfare im Äabinet 5U ^aag/ ein britte« in grlangen Betwa^r« 

 feS/ unb ein toicrteg/ (bie T. membranacea) burd; bic gütige fOlittf^eilung beß 

 jTjcrrn ^ofratf^ 'i3lnmtnhad)S ju fe^cn ©etegen^eit gehabt; aUe im SSeingeip be* 

 wahret/ unb atte, bem 2(nfc^c{n nad)/ noc^ junge ^^ierc. 



S5erf(^icben mt ba^er i^rc ©roffc, bic :Äu«!birb«n9 i^rer i^f^eife; bic bur4) ben 

 fffietngetP me^r ober weniger Der4nbertctt färben; t)erfd;iebett fd;icn / wegen Derfd;rum« 

 pftcr unb Verbogener ^berpdc^e, i<iS Enorpligc unb an beö jungen 5l&iercn aller/ 



bingö 



