I40 ©cjdbitfite (^ii)ilt!ffüte. 



■ Tab. XXVIII. Fig. i. 



TESTUDO DENTICULATA. L. 



Tefta orbiculato - cordata, margine erofa. 



T. denticulata. L. Syft. Nat. n. 9. — ed. Gmel. p. 1043. n, 9. et (e.xclufo fynon. |8.) 

 Sclmeid. Schildkr. p. 360, 



La Dentelee ; T. denticulata, tefta fuperiori fubcordiformi, margine admodum denti- 

 culato. [Cepede p. 163. Bonatcrre n. 12. fec. Ceped. 



leite ^miMtut. 



Öberfcf)ilt) nint>Iic|) ^ ^eräformig/ mit gejd^neltem 3Ranlie. 



^I^ir ^a&t'tt t'Ott Mefer litt nui* fe^r uttjureid^entie ivennfniffe; twenigflettg nie^u 

 nirf;t/ aU tiie fe^i- furje/ t)0« iinne' aufgejeid;nefe ^efd^ceiBung, »on ib 

 «em / im Sattiiet t)eg ^?eiT»X)6er^ofmrtrfcf;flG[S {»e ©eetr beftn&ftctiett , ^remplar. 

 3ul"ofge einer 9?aff;nct)t Des ^Jernt «Prof. D. @j»ai-(i/ tvören boppefte (Evemplace 

 tm be @reri[cf;eit da&inet, 5eren cineö nod^ iit ©tof^ofm, ia& (jnbere itt Upfal, 

 ii«tef tiefem ^Rue'ifdyeu DTömeit, bema^-ref n^irb. Sßott fef^ferem eine 3(6[nf&mig 

 mitrfieireit ju fcniiea, fiat bic ©eroögen^eit t)es ^errn Siifferß Doit 5^u«6erg mid^ 

 in ben (Bt<m& gefe/jf. (Es eiufpric^t aber biefe ^Ibbifbiing bcr (ner ju nneber^ofen^^ 

 &en iimie^iff&eit 25efcf;reirnmg »olTfommen. //35er ©d^ifb gfeic^f m ©r60e bem «^i; 

 //cinciS tveffcDen ioutmeg/ ijl fd^mutjig blap/ yorn auegefd^iveift / fdngö bem gaujeit 

 // Dtattbe gejä^neff / unb gleicf/fam ousgenagef, S)ie feri^sfetiigen ©d)uppe» fltib 

 ,/rau§ (fquamae fcabrae). X)er @ct)roattj furjer aH bie fofbirf^ten §ü^e/ m\ä)t 

 //feilte abgefonberte ginger/ «ber vorne s / (unten 4 ^rafi'en (laben/^ 2»ie auf 

 bem ©emtUbe angegebenen garben / erinnert ^err ö. '3:^«nberg, mögen 'ckMi}i 

 n\ä)t me^r bie natuini;ert / foubern burd) ben aßeingeif? t)eranberten/ fei;», 



^«0 



