Ip Patagium lobare 



Is Paries loborum subumbralis 



It Lobi tentaculares 



lu Paries loborum umbralis 



Iv Lobi velares 



m M. Musculi. 



ioräer-membrane of the lobes 

 concave inside of the lobes 

 tentacular lobes 

 coiivex O'utside of the lobes 

 lobes of the pseudovelum 



Muscles. 



Eandsaum der Lappen 

 Ventral- Wand der Lappen 

 Tentakel-Lappen 

 Dorsal- Wand der Lappen 

 Velar-Lappen 



Muskeln. 



Der bei weitem grösste Theil aller Medusen - Muskeln gehört der Subumbrella an und wird von deren Exo- 

 derm-Epitliel ausgeschieden; viel unbedeutender sind die dorsalen Muskeln, welche vom Exoderm-Epithel der Exum- 

 brella, sowie die gastralen Muskeln, welche vom subumbralen Entoderm - Epithel des Mundrohrs gebildet worden. 



ma Musculi adradiales 



mb M. buccales 



me M. coronaris 



md M. deltoidei 



md M. delt. perradiales 



md^^ M. delt. interradiales 



me M. exumbrales 



mf M. filamentorum 



mg M. gastrales 



mg^ M. gastrales longitudinales 



mg^^ M. gastrales circulares 



mh M. loborum marginalium 



mi M. iuterradiales 



mk M. radicales teutaculorum 



ml M. longitudinales 



mm M. marginalis 



mn M. congenitales 



mo M. orbicularis 



mp M. perradiales 



mq M. codouoides 



mr M. radiales 



ms M. intergenitales 



mt M. tentaculorum longitudinales 



mv M. veli vel velarii (circulares) 



mw M. subumbrellae circulares 



mz M. zonaris exumbrellae 



radial muscles of III. order 



buccal-musdes 



coronal-muscle 



deltoid-muscles 



delfoid-muscles of I. order 



deltoid-muscles of IL order 



mtiscles of the outside of the umbrella 



muscles of the gastral-filaments 



gastral muscles 



longitudinal-muscles of the stomach 



transversal muscles of the stomach 



muscles of the lobes 



radial muscles of II. order 



root-muscles of the tentacles 



longitudinal muscles 



marginal muscle 



congenital-muscles 



ring-muscle of the mouth 



radial muscles of I. order 



mtiscle of the smimming bell 



radial muscles (in general) 



intergenital muscles 



longitudinal muscles of the tentacles 



ring-muscles of the velum 



ring-muscles of the subumbrella 



ring-muscle of the outside 



Adradiale Muskeln 

 Backenmuskeln 

 Kranzmuskel 

 Deltamuskeln 

 Perradiale Deltamuskeln 

 Interradiale Deltamuskeln 

 Muskeln der Exumbrella 

 Muskeln der Gastral-Filamente 

 Muskeln der Magenwand 

 Längsmuskeln der Magenwand 

 Ringmuskeln der Magenwand 

 Längsmuskeln der Randlappen 

 Interradiale Muskeln 

 Wurzelmuskelu der Tentakeln 

 Längsmuskeln 

 Randmuskel 

 Congenitale Muskeln 

 Riugmuskel des Mundes 

 Peri-adiale Muskeln 

 Glocken-Muskel 

 Radial-Muskeln 

 Intergenital-Muskeln 

 Längsmuskeln der Tentakeln 

 Ringmuskeln des Velum 

 Ringmuskeln der Subumbrella 

 Gürtel-Muskel der Exumbrella 



M N. Nematillae. Nettling-organs. Nesselorgane. 



Urticantia. Urticating bodies , Slinging bodies. Nesselkörper. 



Oi-gane verschiedener Form, welche aus einer oder mehreren Nesselzellen, meist aus gehäuften Gruppen von 

 Nesselzellen (Cnidoblasten oder Nematal -Zellen) bestehen; Nesselknöpfe, Nesselbänder, Nesselplatten etc. 



na 



ne 



ne 



nf 



nk 



um 



np 



US 



nt 

 nw 



Nematillae oris 

 Marginis circulus nematalis 

 Nematillae exmnbrellae 

 Fila nematalia 

 Cystae urticantes 

 Nematillae marginis 

 Nematillae peronii 

 Nematillae sexuales 

 Nematillae tentaculorum 

 Nematillae subumbrellae 

 Cellulae nematales 



urticating Itnobs of the mouth 

 urticating ring of the umbrella-margin. 

 urticating Jenobs of the exumbrella 

 urticating threads 

 nematocysts, thread-cysts 

 thread-cells of the margin. 

 thread-cells of the peronia 

 thread-cells of the genital organs 

 thread-cells of the tentacles 

 thread-cells of the subumbrella 

 thread-cells 



Nesselknöpfe des Mundes 



Nesselriug des Schirmrandes 



Nesselknöpfe der Exumbrella 



Nesselfäden 



Nesselkapseln 



Nesselzellen des Schirmrandes 



Nesselzellen der Schirmspangen 



Nesselzellen der Gonaden 



Nesselorgane der Tentakeln 



Nesselzellen der Subumbi'ella 



Nesselzellen 



0. Sensillae. Sens-organs. Sinnesorgane. 



Corpuscula marginalia. Marginal bodies. Randkörper. 



Sinnesorgane verschiedener Art, grösstentheils am Schirmrande angebracht; Tast-, Riech-, Hör- und Seh-Or- 

 bald einzeln, bald vereinigt (zu Sinneskolben etc.;. Der wesentlichste sensible Theil aller Sinnesorgane besteht 



