in 



e E. Exumbrella. Exumbrella. Aussenschirm. 



Purles nwbrellde dorsalis, Upper ivall Riickenwuiul, 



Ectophrugma. of tlie nmbrella. Jeiissere (convere) Schirmwaiid. 



Aeussere oder obere, dorsale Wand des Gallertschirms, bekleidet vom dorsalen Exoderm- Epithel, mehr oder 

 weniger convex gewölbt. Sie wird durch den Schirmrand gegen die Subumbrella abgegrenzt. 



ea 



Costae adradiales 



radial ribs of III. Order 



Adradiale Rippen 



ee 



Fossa circularis 



circular furroiv of the exunibrella 



Ringfurche 



eg 



Gyri radiales 



radial gyri 



Radial-AYülste 



ei 



Costae interradiales 



radial ribs of II. order 



Interradiale Rippen 



el 



Fossa lobaris 



radial furroiv of the marginal lobes 



Lappenfurche 



en 



Peronia tentaculorum 



clusps of tlie tentacles 



Schirmspangeu (der Narcomedusen) 



eo 



Crypta rhopalaris 



niche of the rhojKdiuni 



Sinnesnische 



ep 



Costae perradiales 



radial ribs of I. order 



Perradiale Rippen 



er 



Costae radiales 



radial ribs (in general) 



Radial-Rippen 



es 



Sulci radiales 



radial ftvrrows of tlie exumbrella 



Radial-Furchen 



f F. Filamenta, Gastro-filaments. 



Filameiita gastralia. Digitale uppendages, 



Tentaeula gastrulia. Gastro/ tentacles. 



Fingerförmige Fortsätze der Gastral-Wand, welche frei in den Hohlr 

 und aus soliden Gallertfäden (oder Zotten der Gallertscheibe) bestehen. 

 Epithel überzogen ist; letzteres ist differenzirt in Geisselzellen, Nesselzellen, 

 fa 

 fb 

 fe 

 fg 

 fp 

 ft 



Filamenta gastris oralis 

 Filamenta gastris basalis 

 Crura taeniolorum 

 Filamenta gastris centralis 

 Filamentorum phacellae 

 Taeniola gastralia 



tentacles of tlie buccal stomacli 

 tentacles of the basal stomach 

 branches of the stomachic seivages 

 tentacles of the central stomach 

 bunches of filaments 

 seivages of the stomach 



Gastralfilamente. 



Magenfäden, 

 Magen- Tentakeln , 



aum des Gastrocaual-Systems hineinragen 

 deren freie Oberfläche vom Entoderm- 

 Drüsenzellen und Epithel-Muskelzellen. 



Orale Mageufäden 



Basale Magenfäden 



Schenkel der Magenleisten 



Centrale Magenfäden 



Filament-Bündel 



Magenleisten (interradial) 



g Gr. Gaster. Stomach. Magen. 



Slomachus, Central cavitij, Centralhöidc, 



Caritas ventralis. Main cavitij. Hauptliöhle. 



Die centrale, bald mehr scheibenförmige, bald mehr glockenförmige Haupthöhle des Körpers, deren centrale, 

 verticale Axe zugleich die Haupt-Axe des Medusen-Körpers ist. Die obere (dorsale oder umbrale) Wand der Mageu- 

 höhle wird stets durch die solide Gallertmasse der ümbrella (überzogen vom flachen Epithel des dorsalen Ento- 

 derms) gebildet, hingegen die untere (ventrale oder subumbrale) Wand von dem Central-Theil der Subumbrella (über- 

 zogen vom hohen Epithel des ventralen Entoderms); in der Mitte der unteren Wand mündet das Mundrohr. 



ga Gaster buccalis 



gta Gaster basalis 



go Gaster centralis 



gd Glandulae gastrales 



gf Fundus gastris 



gg Membrana gastro-genitalis 



gli Crux gastro-genitalis (perr.) 



gk Gastris nodi palatini (perr.) 



gl Lamina gastralis 



gm Gastris margo periphericus 



gn Antra gastris basalis (perr.) 



go Ostia gastralia (perrad.) 



gp Gastris porta palatiua 



gr Gastris sulci basales (perr.) 



gs Gastris sulci palatini (perr.) 



gt Tubus gastralis 



gu Paries gastris umbralis 



gv Gastris valvulae palatinae (perr.) 



oral stomach 



basal stomach 



central stomach 



glands of the stomach 



bottom of the stomach 



gastrogenital membran 



croth of the same 



nodes of the palate 



entoderm-lamell 



edge of the stomach 



niches of the basal stomach 



openings of the stomach 



door of the palate 



stomachic basal furroivs 



furroivs of the p)alate 



manubrium 



imibral-ivall of the stomach 



valves of the palate 



Mundmagen 



Grundmageu 



Mittelmagen 



Magendrüsen 



Magen-Boden, Mageugrund 



Gastrogenital-Membran 



Leistenkreuz dieser Membran 



Gaumenknoten 



Magen-Gefässblatt 



Magen-Umkreis 



Nischen des Grundmagens 



Gastral-Ostien 



Gaumenpforte 



Magen-Grundrinnen 



Gaumenrinueu 



Magenrohr 



Dorsalwand des Magens 



Gaumenklappen 



