n 



bp 



Bursae perradiales 



radial pouclies of I. order 



Perradial-Taschen 



br 



Bursae radiales 



radial jjoiiches (in general) 



Radial-Tascheu 



bs 



Bursae sexuales 



genital pouches 



Geschlechts-Taschen 



bt 



Bursae tentaculares 



tentacular pouclies 



Tentakel-Taschen 



bu 



Biu'sae hipposideri 



horseshoe-sJiaped canals 



Hufeisen-Taschen 



bv 



Bursae velarii 



pouclies of tJie velarium 



Velar-Taschen 



bw 



Bursae mesenteriales 



Pouches of the mesenteria 



Mesogon-Tascheu 



by 



Bursae pyloricae 



piyloric pouclies 



Pylorus-Taschen 



c 



C. Canales. 



Canals. 



Canä] 



Gastrocaiuiles, 

 Tubi ciiymiferi. 



Schmale imd enge, 

 directe radiale Ausstülpung 



Canales adradiales 

 Canalis basalis 

 Canalis circularis 

 Canales pilastrales 

 Canales ceutripetales 

 Canalis festivus 

 Canales gastrales 

 Canales brachiales 

 Canales iuterradiales 

 Canales peroniales 

 Canales lobares 

 Canalis marginalis 

 Canales ramales 

 Canales sensillares 

 Canales perradiales 

 Canales radiales 

 Canalis coronaris 

 Canales tentaculares 

 cv Canales velares 

 cy Canales clavares 



Chyiiiiferous tuhes, Üiistrocuiuite, 



Gastrovascular lube.s, f'essels. Gefässe. 



röhrenförmige Hohlräume des Gastrocanal - Systems , vom Entoderm ausgekleidet; theils 

 en der centralen Magenhöhle, theils peripherische Röhren in verschiedenen Theilen. 



ep 



et 



radial canals of III. order 



canal of the umbrella-peduncle 



circular-canal of the margin 



pillar-canals 



centripetal- canals 



festoon-canal 



gastric canals 



brachial canals 



radial canals of IL order 



peronial canals 



canals of the marginal lobes 



niarginal-canal 



branches of the canals 



canals for the organs of sense 



radial canals of I. order 



radial canals (in general) 



coronal-sinus 



tentacular canals 



canals of the pseudovelum 



tubes of the sensitive clubs 



Adradial-Canäle 



Stiel-Canal (der Schirmkuppel) 



Ring-Canal am Schirmrande 



Armpfeiler -Cauäle (der Rhizostomen) 



Blinde Centripetal-Canäle 



Feston-Canal (der Narcomedusen) 



Magen-Canäle 



Arm-Canäle (der Rhizostomen) 



Interradial-Canäle 



Spangen-Canäle (der Narcomedusen) 



Lappen-Canäle 



Rand-Canal 



Canal-Aeste 



Sinnes-Cauäle 



Perradial- Cauäle 



Radial-Canäle 



Ring-Sinus 



Tentakel-Canäle 



Velar-Canäle 



Canäle der Randkeulen 



d D. Entoderma. Endoblast. Darmblatt. 



Enloderma, Hypoblast, Inner germinal layer, Gastralblalt, 



Lamina gastralis. Inner foundation membrane. Inneres hieimblatl. 



Inneres primäres Keimblatt, entsprechend der inneren einfachen Zellenschicht der Gastrula (oder der invagi- 

 nirten Hälfte der Blastula). Später sondert sich dasselbe bei den Medusen in das bleibende Entoderm (oder das 

 Epithel des Gastrocanal - Systems) und die davon ausgeschiedene Gallertmasse (Umbrella) und Stützplatten etc. 



da 



Entodei-ma orale 



de 



Entoderma canalis circularis 



df 



Entoderma fUameutorum 



dg 



EntodeiTiia gastrale 



dk 



Entoderma cathammale 



dl 



Entodenna loborum 



dp 



Entodermatis plicae et processus 



dr 



Entoderma canalium radialium 



ds 



Entodenna sexuale (Acraspeda- 





rum) 



dt 



Entodenna tentaculorum 



du 



Entoderma umbrale 



dw 



Entoderma subumbrale 



dz 



Entodermatis cellulae chordales 



entoderm of the mouth 

 exyithelium of the circular-canal 

 epithelium of the gastral filaments 

 epithelium of the gastral cavity 

 entoderm of the fusions 

 epithelium of the pouches of the lobes 

 folds of the entoderm 

 epithelium of the radial canals 

 sexual epithelium of the Acraspedae 



inner epithelium, of the hollotv tentacles 

 dorsal- epitheUv/m of the canal-system 

 ventral-epithelium of the canal-system 

 notochordal cells of the solid tentacles 



Gastral-Epithel des Mundes 

 Gastral-Epithel des Ringcanals 

 Epithel der Gastral-Filamente 

 Inneres Magen-Epithel 

 Gefäss-Platte, Entoderm-Lamelle 

 Epithel der Lappentaschen 

 Falten und Zotten des Entoderms 

 Epithel der Radial-Canäle 

 Keim-Epithel der Geschlechts-Organe 



(der Acraspeden) 

 Gastral-Epithel der hohlen Tentakeln 

 Epithel der dorsalen Canal-Wand 

 Epithel der ventralen Canal-Wand 

 Entodermale Chordal-Zellen 



