92 TORTUES TERRESTRES 



simplement incliné, puis en se courbant sur une grande partie 

 de la dernière plaque vertébrale , à l'extrémité de laquelle elle 

 devient légèrement onduleuse. Le disque de la carapace est 

 comprimé à l'endroit qui correspond aux épaules , et un peu 

 bombé sous la troisième lame costale; après quoi, il diminue 

 insensiblement de largeur jusqu'à la pénultième plaque dorsale, 

 dont la surface est convexe. 



Toutes les lames cornées qui revêtent la boîte osseuse sont 

 parfaitement lisses. Lesmargino-coUaires sont tétragones, d'un 

 tiers plus larges que longues, avec leur angle vertébro-costal 

 tronqué , leur côté vertébral un peu arqué en dedans, et celui 

 par lequel elles sont jointes l'une à l'antre , moitié moins étendu 

 que le bord qui lui est opposé. La margino-brachiale ante'- 

 rieure est à peu près carrée j et celle qui la suit trapézoïdale. 

 C'est à des rectangles que ressemblent la première et la pé- 

 nultième plaques margino-latérales, desquelles les trois autres 

 ne différeraient point si la dernière n'était pas un peu plus 

 étroite du côté du disque qu'inférieurement , et si la seconde et 

 la troisième, d'ailleurs plus grandes, surtout celle-ci, n'avaient 

 point un petit angle obtus sur leur face centrale. Les trois 

 écailles margino-féinorales sont carrées. La suscaudale a égale- 

 ment quatre côtés; mais le supérieur, qui est comme ondulé , 

 a un tiers moins d'étendue que l'externe qui est arqué en 

 dehors; au lieu que les latéraux le sont en dedans. 



Des cinq plaques qui composent la rangée vertébrale, la 

 première est la plus petite et la seule qui ne soit point à six 

 pans; on lui en compte quatre seulement, dont un, l'antérieur, 

 est en forme d'arc. La longueur de cette même plaque, au mi- 

 lieu , se trouve contenue une fois et un quart dans sa largeur. 

 Hexagones transveràes, les deux plaques suivantes ont leurs 

 bords vertébraux deux fois plus grands que chacun de leurs 

 quatre côtés costaux; l'avant-dernière écaille du dos n'est pas 

 tont-à-fait moitié moins large derrière que devant. Les bords 

 laiéraux les plus rapprochés de la tête ne sont pas aussi longs 

 que les postérieurs , et pourraient être contenus , chacun sépa- 

 rément, deux fois dans la largeur antérieure de la plaque. La 

 dernière vertébrale est aussi étroite en haut qu'en bas , mais 

 vers son tiers inférieur elle s'élargit à droite et à gauche en 

 formant un angle aigu. La première des lames cornées que l'on 

 nomme costales représente un triangle à sommet tronqué et à 



