266 TORTUES PÀLTJDINES 



laires qui leur ont fait donner le nom qu'elles portent; elles en 

 montrent, au contraire, de plus distinctes et de plus nettement 

 tracées que les individus adultes , ou même de moyenne taille. 



Leurs plaques vertébrales , au lieu d'être carénées , sont sur- 

 montées d'un tubercule arrondi qui se comprime davantage à 

 mesure que l'animal grandit, et qui, comme dans l'Émyde Géo- 

 graphique, finit par n'être plus que rudinientaire chez les indi- 

 vidus qui sont arrivés au terme de leur développement. 



Patrie et moeurs. Cette espèce , à ce que nous sachions, est 

 jusqu'ici la seule Émyde de l'Amérique du nord qui se trouve 

 dans la partie méridionale du Nouveau-Monde; en effet, la col- 

 lection en renferme un jeiuie exemplaire rapporté de Cayenne 

 par Richard. Nos autres échantillons, au nombre de plus de 

 huit, ont été, à l'exception d'un seul^ dont le major Leconte a fait 

 présent au Musée , lors de son voyage à Paris , envoyés de 

 New^-Yorck par M. Milbert. Suivant M. Leconte , l'Émyde Con- 

 centrique se rencontre en très grand nombre depuis New-Yorck 

 jusqu'aux Florides , vivant de préférence dans les marais salés , 

 d^où lui est venu le nom de Saltwater Terrapi?i , par lequel la 

 désignent les Anglo-Américains. I^a chair en est délicieuse , 

 surtout à l'époqîie où l'on retire ces animaux engourdis des 

 trous où ils s'étaient enfoncés pour y attendre, dans un état de 

 torpeur, le retour de la belle saison. 



Observations, Si nous n'avons pas conservé à cette espèce l'épi- 

 thète latine de Centrata qui lui a été donnée par Latreille et 

 Baudin , c'est que nous avons cru pouvoir la remplacer plus 

 convenablement par l'épitliète synonyme de Concentrica qu'elle 

 porte pour le moins depuis aussi long-temps dans l'ouvrage de 

 Shaw ; dénomination qu'ont au reste adoptée deux des chélo- 

 nographes les plus distingués de notre époque , MM. Gray et 

 Bell. M. Leconte, et à son exemple le prince de Musignano, ont 

 préféré à l'un et à l'autre de ces noms celui de Pcdustris, con- 

 sidérant notre Émyde Concenti'ique comme la véritable Tes- 

 tudio Palustris de Gmelin , mais selon nous cela est très dou- 

 teux. 



