ATRÉTODÈRES. G. ELLIPSOGLOSSE, À, 99 
i. ELLIPSOGLOSSE À TACHES. Ellipsoglossa nœvia. 
Schlegel. 
(Arzas, pl. 104, fig. 5, l’intérieur de la bouche.) 
Caracrères. Corps trés-allongé, mince et arrondi dans toute 
la partie du tronc et du cou; queue comprimée fortement, d’un 
cinquième plus courte que le tronc; peau d’un gris ardoisé 
bleuâtre, avec de petites taches plus claires et comme marbrées 
sur les flancs ; le dessous du corps lisse, ainsi que le dessus. 
Synonvuie. 1833. Salamandra nœvia.Schlegel.Faun.Japonica, 
pag. 122, pl. 4, fig. 4 à 6, et pl. 5, fig. 9 et 10, la tête osseuse. 
1838. Le même dans ses Abbildungen, p. 122, pl. 39, n.° 4, 
4838. Pseudosalamandra nœvia. Tschudi. Classif. der Batr. ,- 
p. 56 et 91. 
1842, Molge, n.° 3. Bonaparte. Faun. ital. fol. 431** ad finem, 
qui rapporte à tort cette espèce au Holge striata de Merrem, ten- 
tamen 186, lequel correspond à l'Onychodactyle. 
1850. Molge striata. Gray. Catal. of British. Mus. p. 31, n.° 4. 
DESCRIPTION. 
On ne connaît véritablement cette espèce que par les individus rap- 
portés du Japon au musée de Leyde, et c’est à M. Schlegel qu'est due la 
première description ; voici ce qu’il en dit dans l’ouvrage cité, 
Cette Salamandre tient le milieu entre les espèces terrestres et les aqua- 
tiques ; ses formes sont élancées ; la queue plus courte que le corps, de- 
vient insensiblement de plus en plus comprimée. La tête est à peine plus 
large que le cou et arrondie partout; les yeux sont très-saillants ; les na- 
rines dirigées en avant, sont situées au devant du museau. La peau est 
lisse et comme polie, plus épaisse sur les côtés et sur la queue ; on y voit 
des plis en travers et des pores muqueux; une rainure occupe la ligne 
médiane du dos ; les deux plis en collier, sont très-distinets et semblent 
couper la parotide en deux. portions inégales. 
On a compté dix-huit vertèbres au tronc, les apophyses épineuses des 
vertèbres de la queue sont en dessous beaucoup plus longues. 
‘M. Schlegel a observé que la langue était de même forme que dans 
l'espèce que nous allons décrire. Le nom de Nœvia indique les taches que 
les Latins nommaient Nœvi (1), quand elles venaient de naissance. 
(1) Martial dans une de ses épigrammes, nomme Vœvia une femme 
dont le nom, dans une libation, devait être eélébré par six coupes de vin, 
14 
