ATRÉTODÈRES. Ge TRITON. AS ET 16. 455 
métriquement distribués par paires, à droite et à gauche de l'é- 
pine du dos, au nombre de dix à seize ; le plus souvent entourées 
d’un petit cercle noir; le dessous d’un jaune orangé , parsemé 
d’un très-grand nombre de petits points noirs séparés , bien dis- 
tincts ; queue comprimée, plus longue que le reste du corps. 
Synonvure. 1799. Schneider. Hist. lit. fasc. I, p.71, 4.3 alis 
néa ; mais il ne l’a vue qu’a l’état de larve. 
4820. Triturus miniatus. Rafinesque. 
4820. Salamandra stellio. Say. Silliman’s journ. t. I. p- 264. 
4835. Salamandra symmetrica. Harlan. Medical and phys. 
Res. p. 182, ne 2, et Dorsalis, ibid, p. 178. 
1842. Re ot symetrica. Holbrook. north. Amer. Herp. 
+, V, p. 87, pl. 7, et Dorsalis, ibid, p. 77, pl. 25. 
1843. Salamandra coccinea. Dekay. Hist. nat. Newyork. p. 81, 
pl. 16, fig. 546. 
4843. Triton millepunctatus. Dekay. ILodl. Newyork. The 
crimson spotled. 
1849. Notophthalmus miniatus. Baird’s journ. acad sc. nat. 
Philad. 2.9 série, p. 284. 
4850. Notophthalmus viridescens. Gray. Catal, Britsh. Mus. 
p. 23. 
. DESCRIPTION. 
Comme on le voit par cette synonymie, l’espèce dont il est iei question 
a été décrite sous des noms de genres et d’espèces assez différentes , parce 
qu’en eflet elle présente un grand nombre de variétés. Il en sera de même 
de l’espèce suivante dont les dénominations se reproduisent diversement. 
16, TRITON DORSAL. Triton dorsalis. 
Caracrères. Tout le dessus du corps d’un brun foncé avec de 
petites taches d’un jaune comme doré le long des flancs ; le des- 
sous du corps d’un jaune aurore, parsemé de pen points noirs ; 
queue courte et arrondie. 
Syronvurs. 1828 Salamandra dorsalis. Harlan. Journ. Acad. 
Se, nat, Philad. vol. VI, p. 101, et med. and phys, Res. p. 99. 
