REPRODUCTION. PLUIES DE CRAPAUDS. 51^5 



alors , parce qu'étant précédemment enfouies dans la 

 terre , il a fallu que l'eau se fît un cliemin pour arriver 

 dans leurs trous. 



Voici d'autres détails bien plus importants et cir- 

 constanciés , que nous allons traduire librement du 

 grand ouvrage de Roësel , dans son premier mémoire 

 sur la Grenouille rousse (1) : « On lit , dans les auteurs 

 anciens , qu'il y a eu des pluies de Grenouilles ; et aussi 

 qu'au moment même où de grosses gouttes d'eau sont 

 tombées sur la poussière , il en est provenu des Gre- 

 nouilles. On trouve encore aujourd'hui beaucoup d'au- 

 teurs qui ont adopté cette opinion. Comme il m'est 

 arrivé à moi-même , qu'étant à me promener dans la 

 campagne , et qu'ini orage arrivant tout à coup , je 

 me hâtais d'arriver dans un bois du voisinage polir 

 me mettre à l'abri sous un hêtre , je sentis quelque 

 chose qui tombait sur ma tête , et qu'en même temps 

 je m'aperçus que le terrain était, autour de moi ^ 

 couvert de petites Grenouilles , je pensai à l'instant 

 même que ces animaux étaient tombés avec la pluie. 

 Pour m'assurer si réellement ces Grenouilles étaient 

 tombées sur ma tête, j'examinai mon chapeau , et je 

 reconnus que le petit choc que j'avais ressenti provenait 

 d'un bout de branche séchée qui y était restée. Le so- 

 leil ayant reparu et m'étant remis en marche, j'aperçus 

 un très-grand nombre de ces petites Grenouilles , qui , 

 pour se soustraire à l'ardeur du soleil , ne tardèrent 

 pas à disparaître complètement» Je ne pouvais conce- 

 voir comment un si grand nombre d'animaux avait pu 

 paraître et disparaître si subitement. Je m'assurai , par 

 mes recherches , que tous s'étaient mis à l'abri sous les 



(i) Roësel, Historia Ranarum nostfatium , pag. i3. 



REPTILES , VIII. I 5 



