PHANÉROGLOSSES RANIFORMES. G. CYSTIGNATHE. r. 4^1 



la même manière dans la dixième et la douzième édition du Sj-s- 

 leina nalurœ, où l'autem' lui a donné pour synonymes, avec raison, 

 la lîana maxima Firginiana de Séba (i), mais à tort la Rana halè- 

 cina de Kalm , qui est une vraie Grenouille , la Rana maxima de 

 Catesby , qui en est une autre , ou notre Rana mugiens, enfin la 

 Rana maxima de BroM'n , qu'il est au reste bien difficile de déter- 

 miner; Linné, comme on le voit, confondait au moins trois espèces 

 différentes sous la même dénomination. 



Laurenti a aussi mentionné notre espèce dans son Sj-nopsis , 

 mais il l'a appelée Rana pentadaclyla ; il y a bien rapporté la 

 figure de Séba qui la représente réellement ( la première de la 

 planche 78 du tome I) , puis il a cité comme en étant une variété, 

 un individu avec un rudiment de cinquième doigt (sans doute 

 un maie) qu'il avait eu l'occasion d'observer en nature. 



Gmelin a fait un double emploi de la Rana ocellata de 

 Linné , en introduisant aussi la Rana pachj-daclj-îa de Laurenti 

 dans la treizième édition du Sj-stema. Il est question du Cysti- 

 gnathe ocellé dans l'histoire naturelle des quadrupèdes ovipares 

 de Lacépède, à l'article de la Grenouille mugissante, à laquelle 

 cet auteur l'a associé comme variété ; il en a même donné une 

 figure d'après un individu de notre collection nationale, en fai- 

 sant remarquer avec beaucoup de raison que la Rana pnchj-dac- 

 iyla de Laurenti paraissait s'en rapprocher. 



Schneider a décrit avec la précision qui le caractérise quelques 

 individus du Cystignathe ocellé qu'il avait observés dans diffé- 

 rents cabinets et qu'il a bien reconnus être les mêmes que la 

 Rana ocellata de Linné. 



La figure de la Grenouille ocellée de Daudin , qui au reste a été 

 faite d'après le même modèle que la variété de la Grenouille mu- 

 gissante de Lacépède , mais par un artiste plus habile , repi-ésente 

 l'âge adulte du Cystignathe ocellé , dont un jeune individu se 

 trouve aussi figuré dans l'histoire naturelle des Grenouilles , des 

 Rainettes et des Crapauds , sous le nom de Rana rubella , espèce , 

 comme on le voit, purement nominale, que Merrema considérée 

 comme une variété de sa Rana Daudinii formée de la réunion de 

 la Rana punctata et de la Rana plicala de Daudin, qui sont l'une la 



(i) Tom. I , tab. ^5 , fig. i. 



REPTILES, VIII. 26 



