PHANÉROGLOSSES HYL^EFORMES. G. TÎAINETTE. îiS. 58^ 



23. LA RAINETTE FLANCS RAYÉS. ïïyla lateralis. Daudin. 



CAnACTÈRES. Tète C9urte , déprimée ; côtés du mviseau pres- 

 que perpendiculaires , se rappï-ochant l'un de l'autre en angle 

 aigu, arrondi au sorâmet; canlhus rostralis arrondi; régions 

 frênaies légèrement creusées en arrière des narines. Tympan 

 médiocre , circulaire. Yeux assez grands , peu saillants. Langue 

 grande, subcordiforme ou disco-ovalaire , échancrée en arrière. 

 Dents Yomériennes formant une rangée transversale inter- 

 rompue au milieu , située entre les arrière-narines au niveau du 

 bord postérieur de celles-ci. Un sillon longitudinal de chaque 

 côté du sphénoïde. Un petit repli de la peau au-dessus du 

 tympan , et un autre plus fort en travers de la poitrine. Les 

 doigts palmés dans le cinquième de leur longueur , et les orteils 

 dans les quatre cinquièmes. Parties supérieu'^es lisses. Une 

 vessie vocale sous-gulaire chez les mâles. 



Synonymie. Rana viridis arhorea. Catesb. Nat. Hist. Carol. 

 vol. 2 , pag. et PI. 71. 



Hj-la viridis var. (l. Laur. Synops. Rept. pag. 33. 



Rana arhorea var. y. Gmel. Syst. nat. Linn. tom. i , part. 3 , 

 pag. 1054. 



Calamita Carolinensis , Penn. Zoolog. arctic. tom. 2 , pag. 33 1. 



Calamita cinereus, Schneid. Histor. amphib. Fasc. i, pag. 174. 



Rana hilineata. Shaw. Gêner, zool. vol. 3 , part, i , pag. 106. 



Hj-Ia lateralis. Latr. Hist. nat. Rept. tom. 2 , pag. 180. 



Bj-la la/eralis. Hàud. Hist. nat. Rain. Gren. Crap. pag. 16, 

 PI. 2,fig. I. 



Calamita lateralis. Merr. Tent. Syst. amph. pag. 171. 



Jlyla lateralis. Leconte. Ann. lyc. iiat. hist. Newy. vol. i , 

 part. 2 , p. 278. 



' Bjla lateralis. Harl. Journ. acad. nat. scienc. Philad. vol. 5, 

 part. II, pag. 34 1. 



DESCRIPTION. 



Formes. La Rainette à flancs rayés a les formes un peu plus 

 sveltes et la tête proportionnellement moins courte que la Rai- 

 nette verte. Les côtés de son museau , au lieu de se réunir en 

 angle obtus, donnent la figure d'un angle aigu , arrondi au 



