DES TRAVAUX DE_L' ACADÉMIE. is 



Gramaye a également compris toutes les provinces, dans ses Antiquités 

 belgiques , ouvrage qui présente souvent les détails les plus curieux, 

 mais dont il faut cependant se défier; car il aimait le merveilleux, et il se 

 plaisait surtout à en jeter sur toutes les origines. 



Mais un des écrivains les plus laborieux de ce temps est sans contredit 

 Aubert Le Mire i^Mîrœus). Sans parler de sa Chronique et de ses Annales 

 belgiques, quel service n'a-t-il pas rendu à l'histoire nationale en rassem- 

 blant dans son grand recueil diplomatique, commenté et augmenté par 

 Foppens, tous les anciens documens qui peuvent servir de fondement à 

 l'histoire ecclésiastique et civile du pays ? 



La littérature ancienne fut, dans toute cette époque, cultivée avec le 

 plus grand succès. Despautère, Clénard et Van der Campen (i), par leurs 

 grammaires latine, grecque et hébraïque, préparèrent les voies à l'étude de 

 ces langues, et Daniel Heinsius, de Gand, par ses traductions et ses édi- 

 tions des meilleurs écrivains grecs et latins, en a propagé la littérature. 



La Belgique eut aussi dans ce temps son histoire littéraire. Miraeus pu- 

 blia en 1609 les éloges historiques des écrivains de la Belgique (aj, et San- 

 derus, en 162.4, ceux des écrivains de la Flandre en particulier (3). Valère 

 André et François Swertius donnèrent après ceux-ci, l'un sa Bibliothèque 

 belgique (4), et l'autre, sous le titre âl Athenœ belgicœ , sa nomenclature 

 des écrivains belges (5). Foppens réunit tous ces ouvrages, et en forma 



(i) Je compte cet écrivain parmi ceux de la Belgique, quoique né dans l'Over- 

 Yssel, parce qu'il a été pendant plusieurs années professeur de langue hébraïque à 

 Louvain, et que c'est dans cette ville qu'il a publié sa grammaire. 



(a) Elogia illustrium Belgii scriptorum ; Antverpise, 1609, in-4. 



(3) De scriptoribus Flandriœ, libri III; Antverpise , 1624, in-4. 



(4) Bibliotheca belgica de Belgis vita scriptisque claris ; Lovanii, 1643, in-4. 

 C'est une nouvelle édition. Valère André accuse Swertius d'avoir pris la plus 

 grande partie de son ouvrage intitulé Athence belgicœ, dans la Bibliotheca bel- 

 gica, publiée cinq ans ayant l'ouvrage de Swertius, qui avait paru à Anvers 

 en 1628. 



(5) Athenœ belgicœ; Antverpise, 1628, in-fol. 



Tome II, 2 



