256 ENDROITS DE L'ANCIENNE BELGIQUE 



dans un petit fort, où ils n'auraient pu faire qu'une bien faible 

 et bien courte résistance ? Ce n'est que dans sa cinquième 

 campagne que César attaque les Eburons ; c'est dans celle-là 

 qu'après avoir partagé son armée en trois corps, il laisse les 

 bagages avec une légion et deux cents chevaux dans le camp 

 A'Atuatuca, sous les ordres de Cicéron. Loco cit. Si l'on vou- 

 lait régler l'expédition de ce conquérant suivant la tactique 

 du père de Marne , il faudrait qu'après avoir battu les Ner- 

 viens sur la Sambre , il interrompît brusquement sa marche 

 pour courir dans le pays des Eburons , et y assiéger les Atua- 

 tiques dans Atuatuca, Tôngres : il devrait alors abandonner 

 ce plan , et venir soumettre les Morins. Tout cela paraît bien 

 bizarre, et cependant, c'est ce qu'il faudrait admettre, si l'on 

 voulait adopter l'opinion de de Marne. 



Dans toute cette discussion, je n'ai encore raisonné que 

 dans la supposition où Atuatuca serait la véritable leçon de 

 César. Mais si c'est par corruption du texte que ce nom àHA- 

 tuatuca s'est glissé dans les différentes éditions , et qu'il faille 

 y substituer un autre nom , tout le système croule, et Ton- 

 grès disparaît. Or Wendelin et Foullon , au lieu ^Atua- 

 tuca, lisent Vatuca, et supposent qu'il faut placer cette for- 

 teresse à TVittem^ ou enfin aux environs, entre Maestricht et 

 Aix-la-Chapelle (i). Deux motifs pourraient justifier cette con- 

 jecture. La plus grande partie des Eburons demeuraient entre 

 le Rhin et la Meuse , et les Sicambres n'en étaient séparés que 



(i) Vatuca trans Mosam fuisse debuit quantum ex locorum positu et Cœ- 

 saris narratione intelligitur. Commode à quibusdam ponitur Trajectum inter 

 et Aquas granias , ubi nunc eiiVittemia. Foull. Hist. Leod. corap. pag. 4. 



