33o RELATIOÎ^ D'UN VOYAGE 



de zéro; mais dans la Salle cï armes elle était de lo 3/4 i 

 cette salle, comme nous l'avons dit, est à peu près le point 

 le plus éloigné des extrémités par lesquelles l'air extérieur 

 s'introduit : le thermomètre placé chez le fermier près de 

 l'église, au nord et à l'ombre, se tint pendant l'observation 

 à 19°. Nous croyons néanmoins devoir prévenir que cette 

 observation ne doit pas être tenue pour rigoureusement 

 juste, malgré les précautions que nous avons prises pour en 

 assurer le succès, nous étions munis de six ou huit bougies 

 et de deux falots dont la chaleur jointe à celle qui émanait de 

 nos corps rassemblés dans un petit eapace, peut avoir aug- 

 menté la température de l'air ambiant. 



On trouve de belles stalagmites dans la Salle d'armes le long 

 du mur qui est au sud et surtout près de l'endroit , où les eaux 

 s'échappent des fissures du rocher. Pour arriver au passage 

 d'eau il faut descendre de quatre à cinq mètres : la descente 

 est assez rapide ; un des conducteurs qui nous devançait glissa 

 sur l'argile et ne put s'arrêter dans sa chute qu'au bord de l'eau. 

 Comme il n'existe aucune nacelle ni aucune espèce de pont, 

 il faut se résoudre à se faire porter par un Conducteur ou 

 bien à traverser la rivière qui monte jusqu'à la ceintvirc quand 

 elle est basse ; alternative également désagréable que l'on 

 évitera par la suite si M. Gilles , propriétaire de la grotte , que 

 nous avons eu l'avantage de rencontrer à Han,veut bien faire 

 jeter, comme il l'a promis, dans ce passage large d'environ 

 six mètres , quelques grosses pierres à des distances capables 

 d'être enjambées; car il serait impossible d'établir un pont 

 que les eaux enlèveraient infailliblement dans les fortes crues. 

 On nous dit que les garçons meuniers, c[ui trouvèrent le nou- 

 veau passage en 18 18, n'osèrent d'abord passer en cet en- 

 droit ; mais qu'ayant laissé des signaux sur le bord de l'eau 



