i64 IN PLATONIS OPERA ET FICINIANAM 



Franco/, p. 846, Un. 3s Bipont. p. 226, lin. i». Notatu dig- 

 nura quod mihi hîc primùm occurrit ; nempè to , ^lavsfjiviGévTwv 

 genit. plur. toC ^lov^fAYiôei? , pro ^tav£[jLr,6flTWffav , juxtà dialectum 

 Atticam, quâ in verbis activis Supers, plur. imperat. coiigruit 

 cum genitivo plur. participii ejusdem temporis ; sic tuttovtwv 

 pro TuiîTÉTWffav. At hîc etiam in aoristo passive eadem régula 

 servata videtur. In variis tamen lectionibus" reperio Stepha- 

 num malle â^iavejjLr.QTiTcov , in duali ; sed tum scribendum etiam 

 arbitrer -jevou-éva dualiter , referendo videlicet ad -y^ et owvîcei;. 

 Prsetereà paulo infrà, pro ^ùv vofxyj, quod nullum sensum com- 

 modum praebet , legerem potiùs unâ voce ^uvvojxTi à ^uwofiTfî , 

 quasi condistrihuta , ut à çu'^' fit ^ujAçuïfç ; etsi vox illa in lexi- 

 cis non occurrat. Sic ergo sensus evaderet perfectus : solum. 

 auteni et habitationes œquè in totidem partes distrihuantur 

 condistributivas , nempè, singulo viro singula pars. 



Liber 6*, 



Francof. p. 860, lin. ante C 2*; Bipont. p. 265, lin. h fine 

 6^; sic sanë legendum est : £iîovo{ji.asovTa , Tjepl ^à tov âppài; xocfAov. 



Francof. p. 868 , a lineâ C ; Bipont. p. 290 , à lineâ 8^ ; que- 

 niam 5o4o est=iX2x3x4x5x6x'7. Dividitur ergo per 

 omnes hos numéros sirigulatim sumptos ; itemque per 2x4 

 = 8, per 3x3 = 9, per 2x5= 10, et tandem per 2x6= 12. 

 Abest vero indè numerus 1 1 ; sed 5o4o per 1 1 divisus dat 

 458 , et 2 extra unitates , quas duabus quibuscunque tûv çu- 

 î^wv â'iT0ve[x.7iTÉov ait Plato ; et sic ■}\ ^tavojjiri -riiî év^exa^oî 0^1^? ^tTvÊTat , 



Francof. p. 871 , lin. post D 3^; Bipont. p. 3oo, lin. 8^; pro 

 •/.ÉxTriTo legendum arbitrer x£XTr,To , perfecto optât ; quamtumvis 

 rarb hoc tempus occurrat, et nusquàm in lexicis. 



Francof. p. 872, lin. post E 5^; Bipont p. 3o4, Un. 6 S ver- 



