170 IN PLATONIS OPERA ET FÎCINIANAM 



gendum videtur : eJ? 6[xotoTviT« abxaXç , et sic interpres : tujii sui, 

 tuni Dei similitudinem. 



Franco/, p. 1229, Un. post D [\^\ Bipont. p. 3467 Un. 2*; 

 ex interprète legendum videtur : ôjç èx toS 6êaTpQu. 



Francof. p. 1280, Un. ante E 3*; Bipont. p. 349, ^^"'- ^°"' 

 sic distingue : ÔTrep vSv -TvpoùôêpQa (î>ié(]^a(7Ôat , tov Tio-jfov. 



Francof. p. i232, ^«>i. 3''; Bipont. p. 353, /^>^. a fine 5^; sic 

 distingue : Ta î^e-^ofAeva. Mta T'.ç Teyv-/) , e'tiTEp sçly , auTVi )t. >v. ^M<ag cU- 

 cuntur. Sola quœdani ars , si existit, hœc profectofuerit, quœ 

 omnia quœ possunt, omnibus quibus possibile est, adsiniilare 

 queat. Sic verbum pro verbo reddendum. 



Francof .p. 1235, Un. post E 2^; Bipont. p. 365, Un. à fine 6*; 

 ex interprète lege : oôev ï^i\. 



Francof . p. 1239, Un. post A 6^; Bipont. p. 376, //re. 6^; 

 sensum hîc non attigit interpres : T;n)à.oi eÎTrovra x°"'P"^ '^'î^ '='^^" 

 ôeï , nihil aliud significat quàm : "vero 'valedicentetn : Hel- 

 lenismus frequentatissimus. 



Francof . p. 1241 , Un. post E 2^; Bipont. p. 384, ^^'^^ àfineÇ>^; 

 mendum liîc sanè perridiculum , quod ex interpret. et li- 

 neâ sequente adhùc certiùs emendare possumus. Nempè ip- 

 sissimis iisdem literis, nisi quod sciolus quidam w pro o subs- 

 tituent, conficiuntur lectiones geminse: falsa nempè, olç Tispvj 

 et vera, èv Xo-yoïç. Error ergo est Typothetae, et literarum trans- 

 positio; quod clarè demonstrat responsio Phaedri subsequens : 



Toù èv 'Xo-j'otç ^uva[ji.évou TratÇeiv. 



Et posteà, perlecto dialogo, hoc fuerit judicium meum. 



