DE LA. VILLE DE GAND. 177 



qui placent le camp de Q. Cice'ron , à Veltsick , entre 

 Gand ^ Audenaerde et Alost,(i) peuvent-ils paraître plus (i)Sancier. Rer. 

 dignes de foi, que ceux qui le placent dans le voisinage de "Gi^maye', de 

 Binche ou du village d'Assche (2) ? AWenardà. 



On a trouvé à Veltsick des me'dailles de Néron, de Gor- '^^ windeiin, 



' carte typogr. de 



dien, et de plusieurs empereurs, jusqu'à Constantin (<î) , la Fr. saiiqoe. 

 mais elles ne prouvent assurément pas que César , ou quel- hist. générale. 

 qu'un de ses lieutenans, ait séjourné dans ce lieu. L'erreur 

 populaire a souvent fait honneur à ce premier des Césars, 

 de l'établissement de plusieurs monumens que réclame la 

 gloire de ses successeurs. Chaque province, comme pour 

 éterniser le souvenir de sa servitude , veut avoir son camp , 

 sa montagne , son pont et son fort de César. On sait que ce 

 nom, dès les premiers temps de l'empire, devint le titre 

 distinctif de l'héritier du trône , comme celui d'Auguste le 

 devint des empereurs. Qui empêche que la ressemblance du 

 nom ait fait souvent attribuer à celui qui le porta le pre- 

 mier, ce qui fut peut-être l'ouvrage de dix autres? C'est à 

 cette méprise, sans doute, qu'on doit attribuer la dénomi- 

 nation de camp , de pont et de fort de César , accordée gra- 

 tuitement à tant de lieux dans les pays occupés par les Ro- 

 mains pendant plusieurs siècles. 



Une erreur semblable a pu donner lieu à l'opinion de 

 ceux qui regardent le Castrum Ganda , comme l'ouvrage 

 de Jules-César. Il est vraisemblable que c'est en partie à 

 cette forteresse que la ville de Gand doit sa première exis- 



(i) Inter pagos Sottegemium et Velfsicquam ruinée conspiciuntur. . . è quibus 

 numismata romana Neronis , Gordiani aliorumque imperatorum ad Constantinum 

 usque effodiuntur. 



SiNCER. Rer. Gandav., 1. i, p- lo- 



