DE LA VILLE DE G AND. 187 



core aujourd'hui. Il avait signalé sa piëtë par la construction 

 de l'église de S'^ Jean, précédée de quelques années par celle 

 de S^^ Pharaïlde,(<2) il avait ajouté aux fortifications de la 

 ville , ( I ) à la défense de laquelle ses successeurs n'ajoute- ( i ) cram. 

 rent presque rieu jusqu'au temps des Alsaces. Elle avait alors Re° 'olnaf^'"^''^ 

 quatre portes , celle de Brabant, située sur l'Escaut, entre 

 l'ancien fort des Vandales, et l'endroit où l'on voit aujour- 

 d'hui le palais épiscopal , celle de S' Georges, au nord, et 

 vers l'ancienne jonction des deux rivières, la Torreporte , qui 

 conduisait à Torholt et à Bruges , et la Ketelporte , qui con- 

 duisait à Courtrai. (b) C'est aux soins que ces princes avaient 

 donnés à la défense de cette ,ville , que Baudouin de Lille 

 en dut la conservation dans la guerre sanglante qu'il eut à 

 soutenir contre l'empereur Henri III. Il paraît même que, 

 sous le règne de ce prince , les accroissemens de la ville fu- 

 rent plus rapides qu'ils ne l'avaient encore été , puisqu' après 

 sa mort, arrivée en 1067, l'on construisit presqu'en même 

 temps deux églises succursales , pour aider celle de S' Jean 

 dans les fonctions du ministère ecclésiastique; ce sont les églises 

 de S' Jacques et de S' Nicolas, suivies bientôt après de celle de S*^ 

 Michel , qui ne fut d'abord , elle-même , qu'une chapelle dé- 

 pendante de la paroisse d'Alireghem. On place à-peu-près 

 à la même époque une autre église près du monastère de 

 S* Bavon , ùi agro transcaldano , et connue sous le nom de 



(a) Sanderus fixe la fondation de S'^ Pharailde à l'an 912 , et l'attribue à Ar- 

 nould-le-Viei;:. C'était Baudouin-le Chauve qui régnait en 912. Arnould-le- Vieux, 

 ou le Grand, ne succéda à son père qu'en 918. 



(6) Sanderus, Marchantius et Meyerus substituent la Walporte à la Ketelporte. 

 Gramaye n'est pas de leur sentiment , et ce qui porte à penser comme ce der- 

 nier , c'est l'extrait d'un diplôme de l'an 1199, rapporté par Oudegherst, et dans 

 lequel la K.elelporte, et non pas la Walporte, est nommée la 4^ porte de la ville. 

 D'ailleurs il suffit de connaître le local pour voir que la Walporte rfeût été sépa- 

 rée de celle de Brabant, que par le très petit espace occupé auparavant par le jy'an- 

 dalaen-Casteel. 



