292 ' NOTES. 



Page 283. (ii) Le roi était vivement piqué de la retraite que le souverain pontife avait 



accordée à Baudouin', et de ce qu'il lui avait pardonné son crime ; quod videlicet 

 homo nefarius indignus esset cui Papa parceret. Nicolas justifia facilement l'accueil 

 indulgent qu'il avait fait au fugitif. Il se borna néanmoins dans cette affaire aux 

 simples fonctions de médiateur. Il demanda avec instance le pardon des coupa- 

 bles , sans vouloir paraître l'exiger. C'était un médiateur spirituel qui implorait 

 un père offensé pour des enfans qui avaient failli. Dans la lettre qu'il adressa 

 aux prélats du synode de Soissons , il exprime ainsi toute sa sollicitude aposto- 

 lique : de Balduino , sciât beatitudo vestra non nos régulas atque sancta décréta 

 Ap. D. Bonq. i^elle corrwnpere ; sed quia ad limina apostoloruin veniens , à nobis se' petiit adju- 

 vari, quanquam nossenius qubd filius noster Carolus gloriosus rex legaliter posset et, 

 si vellet, et filiam suam in uxorem dimittere , et misericordiœ suce gratiain imper- 

 tiri ; tainen non jussa misimus , sed preces obtulimus . . . • Ne ergo pejus adhuc 

 aliquid oriatur, intervenientes apud eumdem regem , qub et ipsius cordis mœrorem 

 pellatis , et eidem Balduino non usquequaque injlexihilis perseveret. 



Va"e 285. (la) L'annaliste Meyer rapporte que pour sceller la réconciliation de Baudouin 



avec le roi , celui-ci , de concert avec Ebon , archevêque de Rheims , fit présent 

 au nouveau comte de Flandre du corps de S' Donat. A l'époque de cette récon- 

 ciliation , Ébon n'était plus archevêque de Rheims; c'était Hincraar qui joua un 

 si grand rôle dans toute cette affaire. Ébon, il est vrai, avait fait présenta Bau- 

 douin du corps de S' Donat, mais cela avait eu lieu plus de 20 ans auparavant, 

 comme il est facile de le prouver par la lettre même d'Ebon , dont j'ai rapporté 

 un extrait plus haut (note) , lettre qui concerne exclusivement le présent pieux 

 dont 11 s'agit. On sait qu'il était d'usage alors de porter dans les camps et dans 

 les rangs des soldats les reliques des saints personnages, quand on marchait con- 

 rn rh-' r t 5 ""^ '^^ infidèles. Le corps de S' Donat avait d'abord été déposé à Torholt. Bau- 

 p. 241011.9, p. 5. douin le fit dans la suite transporter à Bruges, dans la chapelle que le forestier 

 Lyderic y avait érigée en 801 , selon la chronique de S' Bavon. 



l>a"e 2S7. (i3) Parmi les services rendus par Baudouin à Charles le Chauve , depuis la con- 



firmation de son mariage avec Judith, il faut sans doute placer les secours qu'il 

 lui donna dans l'invasion célèbre du royaume de Lothaire en 869, et qui devint 

 bientôt un objet de contestation entre Charles et le Voi de Germanie, laquelle fut ter- 

 minée l'année suivante par le partage des états de Lothaire. C'est vraisemblablement à 



tdan. 870 cette expédition qu'il faut rapporter ce que dit Meyer d'un voyage dans lequel 

 Baudouin accompagna le roi son beaupère , voyage qui valut au comte de Flan- 

 dre les l'eliques de plusieurs saints personnages , dont il enrichit l'église de Furnes„ 



fl^lj^ (i/,) Ex comilihus verb aut Teudericus aut Balduinus . . . . cum illo consistent. 



