398 SUR LA LEGISLATION 



et ce qui est le plus étonnant, c'est que ce même titre 60^ 

 que Moreau invoque , l'explique lui-même : « Si vero Ratin- 



cf BURGII non SECUNDUM LEGEM SALICAJVI JUBICAVERINT, OU COmme 



le § 2 s'énonce encore plus clairement : « Si vero Ratinburgii 



a illi LEGEM DIXERUNT , et illc COS — CoNTRA LEGEM JUDICASSE 



« siBi PUTET. » Ainsi dicere legem, cest judicare secundum 

 legem. 



Il n'est pas plus heureux dans son interprétation des mots 

 PONERE iNTER LEGES , qvi'on trouvc partout ajoutés aux capi- 

 tula approuvés et sanctionnés pour ampliation , dérogation 

 Morean, 9= dis- OU interprétation de la lex ; il prétend que ces mots signi- 

 cours. ^ent l'ordre de déposer la loi dans les archives publiques. 



Ce serait d'abord une chose assez bizarre, que la seule 

 circonstance matérielle du dépôt changerait la dénomination 

 des capitula en celle de lex Mais nulle - part il n'existe 

 une ombre, je ne dis pas de preuve, mais seulement d'in- 

 dice, que le dépôt des archives était appelé leges ou lex. 

 Epist.adarchiep. Lc dépôt dcs archlvcs est partout appelé armarium, ou pu- 

 ^ruui.Tt , pi"! BLicuM ARCHiviuM , commc dans le prologue du capitulaire 

 554 et 558. d'Aix-la-Chapelle, de l'an 8 1 6, et on les y déposait, comme 

 Capiiui. t. I , aujourd'hui , uniquement ad perpetiiam rei memoriani , pour 

 pag. 563-5,2. y avoir recours au besoin : ce dépôt se faisait dans chaque 

 comté, après la publication, comme nous avons vu, qu'en 

 8o3, les capitula addita ad legem salicam furent publiés, 

 lecta , dans la cité du comté de Paris, où certainement 

 ne demeuraient pas tous les Francs; de sorte que ces ea- 

 pitula ont été pareillement publiés dans les autres cités, 

 comme nous l'apprend l'intitulé du Capitulare tertium anni 8o6, 

 hcec capitula nostra missi nostri cognita faciant omnibus , 

 IN OMNES PARTES , aiusi qu'il se pratique ici et dans tous les 

 royaumes, pour la promulgation des lois. 



