SUR VV ANCIEN MONUMENT , &e. 483 

 C'efl; une pierre qu'il n'a pas fallu faire venir de 

 fort loin, comme a fait l'Auteur de VHijloire de Tour- traijj. 

 nai (a) ; elle a été trouvée fur les lieux , ou non loin 

 de-là ; car taus les champs y abondent en grais. La 

 circonftance d'une maflè auffi extraordinaire , & la joie 

 qu'infpiroit la défaite des Barbares, auront fait ériger 

 cette mafîè en monument & en trophée. C'eft où le 

 £1 de la tradition nous a conduit ; c'eft ce que l'on 

 trouve en combinant des faits , dont la mémoire fubfifte. 



Il ne nous refte qu'à récapituler les principales preu- 

 ves que nous avons rafîèmblées. Il paroît d'abord 

 certain , que notre monument ne fauroit être un mo- 

 nument de la Reine Brunehaut. Cette Reine, après 

 le meurtre commis dans la perfonne de fon mari ^ 

 en préfence & dans les états de la terrible Frédegon- 

 de, ne peut avoir eu ni le temps ni la fantaifie de ré- 

 parer les grands chemins & d'ériger un monument ; 

 outre qu'on ne (àuroit dire à propos de quoi ce mo- 

 nument. 



Il n'eft guère vraifemblable non plus que ce foit un 

 monument de Jules-Céfar, ou de quelqu'un de fes Lieu- 

 tenans. Cen'étoit pas dans ce goût-là que les Romains 

 érigeoient leurs trophées. Ils en ont érigé par-tout , & 

 pas un de tous ceux qui nous reftent , ou dont l'Hif- 

 toire ait confervé le fouvenir , n'a quelque chofe de 

 commun avec notre pierre. Par quelle bizarrerie , 

 dans la Belgique feule, & fi près de Bavay, ville qu'ils 

 ont bâtie dans un tout autre goût , auroient-ils voulu 

 marquer leurs vi6toires par une pierre brute , fans inf- 

 cription ^ Laifîbns donc ces idées , & fi on ne veut 

 pas que notre pierre foit un mémorial de k viéloire 

 remportée fur les Hérules , ou fur quelque autre na- 

 tion Barbare , comme les noms donnés aux lieux fêm- 



£«]. Cette Hiftoire a été imprimée' en Hollande ea 1750. ia-4,0.. 



