DE lAqUESTTON, &c. 491 



ra au hombré'dé fe'pt. Le Sénat de cette ville en fitl'ae- 

 quifition en 1456. Plufieurs Auteurs en ont parlé. 

 Demfierus les publia toutes dgns le premier tome de 

 fon Etruria regalis (a) , copiées trait pour tr.-iit fur les 

 tables d'airain qu'on conferve dans les archives de 

 Gubbio ; mais ni lui , ni Gori , ni Bourguet (b) n'y 

 ont rien entendu. Il étoit réfervé à l'illuftre Maffei de 

 diftinguer l'Etrufque d'avec le Pélafgue ou l'ancien 

 Latin (c); & de montrer avec la dernière évidence , 

 que ces tables , & particulièrement celles qui ont des 

 caraderes Latins , font toutes écrites dans l'ancienne 

 langue des maîtres du monde. 



Il eft difficile de concevoir comment on a pu s'y 

 méprendre. On y trouve fouvent ponifetu( pour poni 

 fecit ) : UJîemu ( pour ojîemo ) , abrof ( pour arbos ). 

 On y lit : Juve Pâtre, Frater , vejîru karu fratru , ejî, 

 caprum , carne , arvis ^facra^Jpina , aves , via, fontes^ 

 ater , falvum , virum, nomne ( pour nomen ) ^ fubra 

 ■fcrebitor fent { pour fupra fcripta Jiint ) , Buf Treis , 

 Toru Treis (pour Boves très , Tauros très) ; Vva,mer- 

 fus ,fas ejl , cuejlur & mille autres mots Latin?. Mais 

 ce qu'on y rencontre le plus fouvent, ce font les noms 

 propres des villes & des nations : Tar finales Trifori , 

 Tartinâtes Tufci , Nomnes (pour Nomentani). Les ha- 

 bitans de Gubbio y paroiflènt plus de 60 fois fous \& 

 nom de PopU Totar.Jiovinar,queles anciens abbré-» 



(a) Thomse Detnfteri de Etruria regali Toai. I, p. ot. Florsntiœ i^sj-^ 

 yoye{ Giornale de' litterati T. 38. p. i. pag. 398. & T. 40. pag. 407. 



(6J François Gori, Auteur du Mufieum Etnifcum; imprimé à Floren- 

 ce 1737. M*. Bourguet, Auteur de la Bibliothèque Italique^ Si Sctiec- 

 kius trouva du Flamand dans les tables Eugobi nés , ces Auteurs y trou- 

 vèrent du Grec , & les expliquèrent ea cette lang^ue avec la même: ïs.~ 

 cilité & le même fuccès 



(c) Voye[ OflervazioDJ Letterarie che poflbno fervir di GOntinuaziioae 

 al Giornal de' litterati d'Italia.. Tom. 3, 4, 5 & 6. Imprimées à. Yeione- 

 1737» &C. feq. 



