SUR rORiGiNE DE L'IMPRIMERIE. ^19 

 » d'une ancienne reliure , contenant la plus grande par- 

 » tie des privilèges & des règlemens de cette Confré- 

 » rie , écrits fur parchemin & collationnés pour la plu- 

 » part , par le fameux Cornélius Graphceus , Secrétaire 

 » de la Ville. Ce livre eft cottéN°. I , & le premier titre 

 » qu'il renferme , & qui eft auffi le plus ancien en da- 

 » te , eft un règlement du Sénat en faveur des Con- 

 » frères de St. Luc , du ^^. Juillet i44X , touchant 

 » les droits de réception à lamaîcriie, ceux des Com- 

 » pa gnons , Apprentifs , &c. en voici le commence- 

 ment, " 



Wy.Jan vander Brugghen, Riddere, Heere tôt Blaes^ 

 velt , Schoutet t' Antwer-pen ende Marcgraeve 's Lanàts 

 van Rien , Burghermeejlere , Schepenen ende Raede van 

 àer Stadt Antwer'pen , doen condt eenen yegeljcken , fioe 

 àat de goede mannen ende 't gaefelfchap ghemeynelic 

 (genaemt) * va?i den Schilders , houte Beeltfnyâers ,*Cemotne 

 Metfelry-fnyders , Gelafe-makers , Verlichters , Pren- p^oinraàas 

 TEKS .... en aile die den Guide van St. Lucas aencle- ''Original, 

 ven , 0715 te kennen kehben ghegevm , &c. 



» La ''fin de ce règlement eft conçue en ces termes. 

 .... fonder fraude oft arglifî in oirconde van al dot 

 voorfi. es .... . ghegeven in\ jaer ons Heere als men 

 fcree^, duyfent vier hondert en tween vienicli ^ tu^een- 

 twintig dagke in Julio. . . . geeollationneen metten origi- 

 naelen brieve , opten rugge gheteeckent A. , is bevonden 

 concordeerende van woirde tôt woirde , by my , C, Gra~ 

 pheus. 



» On pourra former ici trois fortes de difficultés ; 

 » la première , fur l'authenticité de cet inftrument ; la 

 » féconde, fur l'exaâritude de la date ; «Se latroifieme, 

 » fur la véritable fignification du mot Frenters , Im- 

 » primeurs. *' 



» Quant au premier & au fécond point , il fuffira , 



,7ome I. A a a a 



