LKS FÊTES UK PASTKUK A CHARTRES o99 



Mais ce que je tiens à proclamer, c'est (|ue ces résultais prati(|ucs, df'jà 

 si beaux, sont le moindre mérite des vaccinations pasteuriennes. Leur 

 portée est bien plus haute ! Elles marquent une (laie dans l'histoire de la 

 médecine, c'est la lin de l'âge héroïque de la bactériologie ; c'est le 

 triomphe délinitif des doctrines nouvelles ; désormais la preuve est faite, 

 et d'une façon indiscutable, de la valeur des méthodes pasteuriennes; les 

 détracteurs sont hors de combat ; les hésitants, — c'était le plus grand 

 nombre ! — entraînés par l'enthousiasme universel, s'en vont grossir le 

 petit bataillon des amis de la première heure et le transformer en armée ! 

 Désormais on va pouvoir travailler en paix, creuser à fond tous les sillons 

 que le maître a tracés et se préparer pour la moisson de découvertes dont 

 il a si prodigalement jeté la semence à tous les vents. 



Dès lors, en effet, on n'hésite plus à appliquer à l'étude des maladies 

 de l'Homme les méthodes qui ont donné de si magnifiques résultats dans 

 l'étude des maladies des animaux et bientôt les découvertes se succèdent 

 et se précipitent, si nombreuses qu'on pourrait à peine les énumérer, si 

 fécondes qu'elles ont révolutionné la médecine et l'hygiène, si bienfai- 

 santes qu'elles ont dépassé toutes les espérances ! 



Cet incomparable mouvement scientifique n'est pas près de se ralentir, 

 car les disciples de Pasteur sont aujourd'hui légion; ils ont conquis le 

 monde et l'Institut Pasteur, que la reconnaissance publique a élevé à la 

 gloire du maître, et qui fait tant d'honneur à la France, est resté entre 

 les mains de ses élèves directs, de ceux qu'il a initiés à ses méthodes, 

 qu'il a imprégnés de son esprit et qui n'ont, comme lui, qu'une passion : 

 le culte de la science et l'amour de la patrie! 



DISCOURS DU PROFESSEUR CHAUVEAU 



Délégué de l'Institut. 

 Messieurs, 



Le monument que nous inaugurons aujourd'hui est consacré à la com- 

 mémoration d'une des plus fécondes et des plus utiles applications des 

 travaux de Pasteur sur les maladies et les agents infectieux. Elles 

 deviennent légion, ces applications pratiques. Chaque jour croissent en 

 nombre et en importance les bienfaits qu'on en tire, les beaux résultats 

 qu'on en obtient pour la conservation de la santé de l'Homme et des 

 animaux, sans compter les services rendus à la production végétale, par 

 la détermination des infiniment petits, bienfaisants ou malfaisants, qui 

 préparent l'assimilation des aliments des plantes et jouent un rôle si 

 considérable dans le mécanisme de leur édification ou dans l'évolution des 

 affections pathologiques qui les atteignent. 



Mais la lutte contre les maladies charbonneuses compte au nombre des 

 applications qui appartiennent à Pasteur lui-même; c'est une de celles 

 qui ont inauguré la pénétration du domaine de la prophylaxie des maladies 

 contagieuses par les conquêtes de la bactériologie. 



