4 Karl Hescheler. 
Gewicht des ernsten Pathos. Interessant ist es, zu beobachten, wie 
Lang immer wieder die Erfahrungen und das Urteil über die ver- 
schiedenartigsten Fragen aus den Erkenntnissen seines Spezialfaches 
schöpft, so, wenn er von seinem Standpunkt als Biologe den war- 
nenden Finger erhebt vor der zunehmenden Tendenz zur Nivellierung 
im öffentlichen Leben, besonders im Unterrichtswesen. „Mit Besorgnis 
denkt der Biologe an die schlimmen Folgen, die früher oder später 
eintreten werden und denen auch durch die zunehmende Verbesserung 
der Lebensführung in physischer und moralischer Hinsicht nicht 
genügend vorgebeugt werden könnte, wenn die Zahl der vor Zugluft 
zu schützenden Treibhausgewächse immer mehr zunehmen würde, 
und wenn sich im öffentlichen Leben die Mittelmässigkeit an Orten 
breit machen wollte, wo notwendig geistig und physisch hervorragend 
wetterharte Männer hingehören.*“ 
Dem Übermass von Arbeit, das sich Lang aufbürden liess und 
selbst überbürdete, erlagen seine Kräfte, und es war eine harte 
Fügung des Schicksals, dass der Mann, der mit so eiserner Energie 
an der Erreichung des Zieles gearbeitet hatte, am Tage der Erfül- 
lung seiner Wünsche, bei der Einweihung der neuen Hochschule, 
fern von Zürich weilen musste, dass er nicht mehr selbst in sein 
biologisches Institut einziehen konnte. 
nd heute gilt die erste Trauerfeier, die in diesen Räumen ab- 
gehalten wird, Arnold Lang. 
Weit vor der Zeit, die der Psalmist dem Menschen zumisst, aber 
nach einem Leben, das durch seine Mühe und Arbeit köstlich gewesen 
ist, hat Prof. Dr. Arnold Lang seine Augen für immer geschlossen. 
Wenn er dem aktiven Lehrkörper nicht mehr angehörte, nachdem 
er sich schon letztes Jahr durch schweres Leiden genötigt sah, um 
Enthebung von seiner Lehrverpflichtung nachzusuchen, so haben wir 
uns gewöhnt, Prof. Arnold Lang nicht ohne die Hochschule und die 
Hochschule nicht ohne ihn denken zu können, und wie sein Name 
für uns aufs engste mit der Stätte seiner langjährigen Wirksamkeit 
verknüpft ist, wird er es auf alle Zeiten hinaus bleiben. 
Im Namen der Fakultät sprach der Dekan der zweiten Sek- 
tion der philosophischen Fakultät, Herr Prof. Dr. Paul Pfeiffer. 
Nach einer kurzen Zusammenfassung des Lebensganges, die an 
dieser Stelle wegfallen kann, weil unten biographische Notizen folgen, 
widmete er dem Kollegen warme und ehrende Worte des Gedenkens: 
Was Arnold Lang für den Staat Zürich, vor allem aber für die 
Erstellung des herrlichen Neubaus, in dem wir jetzt versammelt 
