8 Karl Hescheler. 
-- Uns Kollegen bleibt aus den Konferenzen der Abteilung, Kom- 
missionssitzungen und dem privaten Verkehr in Erinnerung das Bild 
einer grossen, zielbewussten Arbeitskraft mit organisatorischem Talent, 
klarem Urteil, Humor und der Gabe, seine Rede gelegentlich mit 
attischem Salz zu würzen. 
Anlässlich der unvergesslichen Einweihungsfeier des neuen Uni- 
versitätsgebäudes verlieh ihm die Gesamtkonferenz die seltene Aus- 
zeichnung eines Doktors der Naturwissenschaften (Dr. se. nat. ehren- 
halber), in Anerkennung seiner grossen Verdienste um die Förderung 
der biologischen Wissenschaften, speziell der Vererbungslehre. 
Zu schnell ist.uns der Ehrendoktor entrissen worden. Wie klar 
muss der Scheidende den Pionier auf dem Gebiete der vergleichenden 
Anatomie, Wolfgang von Goethe, verstanden haben, wenn dieser 
sagt: „Leben ist die höchste Erfindung der Natur und der Tod ihr 
Kunstgriff, viel Leben zu erhalten“. Leben und Tod? Nein, das 
Triptychon der erhabenen Natur trägt die drei Inschriften: Werden, 
Sein, Vergehen. Doch das Vergehen ist nur scheinbar, das Werden 
die unerschöpflich treibende Kraft. Wer so viele reife Samenkörner 
ausgestreut, so viele Anregungen nach allen Seiten gegeben, der 
muss und wird weiter leben. - 
In dieser frohen Zuversicht wird die Eidg. Technische Hochschule das 
Andenken an Arnold Lang für alle Zeiten treu bewahren, und in diesem 
Sinne sendet sie ihm auf seinem letzten Gang ihren letzten Gruss. 
Als Schüler und Nachfolger von Arnold Lang ergriff als letzter 
Redner Herr Prof. Dr. Karl Hescheler das Wort: 
Es ist, schwer für mich, der ich noch vom Trennungsschmerze 
niedergedrückt bin, ein Bild des Forschers und Lehrers zu entwerfen, 
den ‚ich wie einen zweiten Vater verehre, der mir so vieles, so 
unendlich vieles gegeben hat. 
Schöpfung zukommen. Schon 
& aus seiner Leitung zu entlassen. 
Und als dann im letzten Sommer zu aller Freude — Körper sich 
